OUR STRONG SUPPORT - перевод на Русском

• нашу решительную поддержку
• нашу твердую поддержку
• нашей твердой поддержке
• нашей решительной поддержки
• нашей решительной поддержкой
• наша решительная поддержка

Примеры использования Our strong support на Английском языке и их переводы на Русский язык

I also reiterate our strong support for the priorities set by the Secretary-General for his second term.
Я вновь подтверждаю нашу твердую поддержку приоритетов, которые Генеральный секретарь определил на второй срок.

That is why we wish to express our strong support for the Government of Bosnia and Herzegovina.
В связи с этим мы хотели бы выразить нашу решительную поддержку правительству Боснии и Герцеговины.

commit to continuing our strong support for the OSCE's election observation missions.
обязуемся продолжать нашу твердую поддержку миссий ОБСЕ по наблюдению за выборами.

To conclude, let me reiterate our strong support to Bangladesh and other P6 States and wish them all success.
В заключение позвольте мне вновь выразить Бангладеш и другим государствам- членам П- 6 нашу твердую поддержку и пожелать им всяческих успехов.

He will need our strong support to follow up on the report of the High-Level Panel on Threats,
Ему понадобится наша твердая поддержка при выполнении рекомендаций, содержащихся в докладе

with the blessing of the Organization and with our strong support, find its full meaning
с благословения нашей Организации и при нашей решительной поддержке, обретет свой полный смысл

which needs to be resolved, our strong support for the security and stability of Georgia,
который следует урегулировать, мы подтверждаем нашу незыблемую поддержку безопасности и стабильности Грузии,

We reaffirm our strong support for the flexible three-pillar strategy,
Мы вновь заявляем о нашей твердой поддержке как гибкой трехкомпонентной стратегии,

We reiterate also our strong support for the Republic of Korea's engagement policy,
Мы вновь заявляем также о нашей решительной поддержке политики вовлечения, проводимой Республикой Корея,

We reiterate our strong support for all measures undertaken to effectively promote the safety and security of United Nations peacekeeping personnel.
Мы вновь заявляем о нашей твердой поддержке всех мер, принимаемых для эффективного обеспечения безопасности миротворческого персонала Организации Объединенных Наций.

We reiterate our strong support for the negotiating process
Мы вновь заявляем о нашей решительной поддержке переговорного процесса

On behalf of Argentina, I wish to express our strong support for the draft resolution submitted to the Assembly for its consideration.
От имени Аргентины я хотел бы заявить о нашей решительной поддержке проекта резолюции, представленного на рассмотрение Ассамблеи.

We would like to stress our strong support for an early start of negotiations on a fissile material cut-off treaty as a point of departure for a feasible path to disarmament.
Мы хотели бы заявить о нашей твердой поддержке скорейшего начала переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала в качестве отправной точки реального пути к разоружению.

This stems from our strong support for the fundamental principles of international law that govern relations between nations
Эта поддержка проистекает из нашей непоколебимой поддержки основополагающих принципов международного права, которыми регулируются отношения между государствами,

Finally, we reaffirm our strong support for Central American integration
И в заключение мы вновь заявляем о нашей решительной поддержке центральноамериканской интеграции

That signals our strong support for this Agreement and the Law of the Sea Convention.
Все это свидетельствует о нашей решительной поддержке данного Соглашения и Конвенции по морскому праву.

We would therefore like to express our strong support for the successful finalization of this resolution.
Поэтому нам хотелось бы выразить свою решительную поддержку успешному завершению разработки этой резолюции.

We reiterated our strong support for the full implementation of the Dayton Peace Agreement, in order to consolidate a State of two entities
Мы вновь заявили о нашей решительной поддержке полного осуществления Дейтонского мирного соглашения в целях укрепления государства,

In conclusion, I would like to reiterate our strong support for the Court in its role as the principal judicial organ of the United Nations.
В заключение я хотел бы еще раз заявить о нашей решительной поддержке Суда и его роли в качестве главного судебного органа Организации Объединенных Наций.

They have proven that they are now more efficient and need our strong support to fulfil their Completion Strategies.
Трибуналы подтвердили, что в настоящее время их эффективность повысилась и что они нуждаются в нашей твердой поддержке в интересах осуществления Стратегии завершения работы.