Примеры использования Overall number на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Please provide overall number of registered labour migrants.
Therefore, despite production of new missiles, the overall number continues to decline.
Из-за этого, несмотря на производство новых ракет, их общее число продолжает сокращаться.Moreover, the overall number of judges should be somewhat reduced.
Кроме того, необходимо несколько сократить общее число судей.Migration can thus increase the overall number of jobs.
Миграция может, таким образом, увеличить общее число рабочих мест.Percentage of women among the overall number of workers and employees.
Процент женщин в общей численности рабочих и служащих.Figure II below shows the overall number and percentages of all staff categories.
В нижеследующей диаграмме II представлены данные об общем числе и процентном соотношении категорий по всему персоналу.Belarus has the third lowest overall number of IP addresses per million inhabitants.
Беларусь находится на третьем месте по общему числу IР- адресов на миллион жителей.However, the statistics also show that the overall number of victims identified decreased 7.
Тем не менее, статистические данные также показывают, что общее число выявленных жертв уменьшилось на 7.The overall number of such personnel had increased from 187 to 301
Some of them count towards an overall number of hours/days needed to obtain a professional diploma e.g. Finland, Hungary.
Некоторые из них определяют общее количество часов/ дней, необходимых для получения диплома о профессиональной подготовке например, в Венгрии и Финляндии.According to the breakdown by nationality, the overall number of type I gratis personnel in 2003 was 1,149, with 111 nationalities represented.
Согласно информации о гражданстве, общая численность безвозмездно предоставляемого персонала категории I в 2003 году составила 1149 человек из 111 стран.The overall number of all types of livestock declined after 1988,
Общее поголовье всех видов скота снизилось после 1988 года,During November, although the overall number of atrocities reportedly fell,
Хотя общее количество зверств, согласно сообщениям,Provided that fertility and mortality levels in the less developed regions continue to decline, the overall number of adolescents and youth will remain relatively stable over the next 35 years.
При условии дальнейшего сокращения рождаемости и смертности в менее развитых регионах общая численность подростков и молодых людей в течение последующих 35 лет будет оставаться относительно стабильной.The overall number of requests for ethics advice has remained relatively constant over recent reporting cycles.
В течение последних циклов отчетности общее количество запросов о предоставлении консультаций по этическим вопросам было относительно стабильным.The overall number of dedicated planners providing support to the African Union in Addis Ababa has been reduced from 19 to 14 international staff.
Общая численность специально выделенных плановиков, оказывающих поддержку Африканскому союзу в Аддис-Абебе, была сокращена с 19 до 14 международных сотрудников.Only about a quarter of the overall number of IDPs in Europe has found a durable solution to their displacement.
Только лишь примерно четверти от общего числа ВПЛ в Европе удалось найти долгосрочное решение для проблем, связанных с их перемещением.Overall number of minority returnees to Kosovo to exceed the total number of minorities leaving Kosovo.
Общая численность представителей меньшинств, возвратившихся в Косово, превысила Among these, in 1993, the overall number of departments was reduced from 34 to 23,
В частности, в 1993 году общее количество министерств было сокращено с 34 до 23,Ii Increased overall number of Sierra Leone police officers trained in professional standards and accountability.
Ii Увеличение общего числа сотрудников полиции Сьерра-Леоне, прошедших обучение по вопросам профессиональных стандартов и личной ответственности.
