PALACE SQUARE - перевод на Русском

• дворцовой площади
• дворцовая площадь
• дворцовой площадью
• дворцовую площадь

Примеры использования Palace square на Английском языке и их переводы на Русский язык

Palace Square in Leningrad.
На Дворцовой площади»,« Ленинград.

Palace Square and State Hermitage Museum are a 10-minute drive away.
До Дворцовой площади и Государственного Эрмитажа можно доехать за 10 минут.

Tourists' attention on the Palace Square is also attracted by the Alexander Column
Внимание туристов на Дворцовой площади также привлекают Александровская колонна

Comfort gives to restaurant a cascade of fountains in the palace square with view through the large windows showcase.
Уют ресторану придают каскад фонтанов на дворцовой площади, вид на который открывается через огромные оконные витрины.

Nearby are attractions such as the Palace Square, the Hermitage, the Admiralty,
Рядом находятся такие достопримечательности, как: Дворцовая площадь, Эрмитаж, Адмиралтейство,

But even during his lifetime he managed to build the famous Alexander Column on Palace Square in St.
Но еще при жизни он успел возвести в Петербурге на Дворцовой площади знаменитую Александрийскую колонну.

Including the Palace Square and Peter and Paul Fortress,
В том числе Дворцовой площадью и Петропавловской крепостью,

Palace square rightfully earned the title of one of the most popular and attractive places in St. Petersburg.
Дворцовая площадь по праву заслужила звание одного из самых популярных и притягательных мест в Санкт-Петербурге.

Performance at the"Aurora" with cadets became an original rehearsal before a big concert on Palace Square.
Выступление на« Авроре» с курсантами стало своеобразной репетицией перед большим концертом на Дворцовой площади.

The state Hermitage Museum, Palace square, St. Isaac's Cathedral,
Государственный Эрмитаж, Дворцовая площадь, Исаакиевский собор,

The walls of the palace, as well as the palace square, were decorated with tiled mosaics presenting combination of blue,
Стены дворца, дворцовую площадь также украшали изразцовая мозаика с сочетанием голубых,

Also, a layer of sand about 2 meters high between two pavements was found under Palace Square.
Также под Дворцовой площадью найден слой песка высотой около 2 м между двумя мостовыми.

in direction to the Palace Square.
в сторону Дворцовой площади.

Palace Square is a 5-minute walk from the apartment,
Дворцовая площадь находится в 5 минутах ходьбы от апартаментов,

Stretching between the Neva and the Palace Square, the museum contains more than 3 million artifacts,
Простираясь между Невой и Дворцовой площадью, музей содержит в себе более чем 3 миллиона экспоната,

are linked together by a monumental arch over Bolshaya Morskaya Street at the entrance of Palace Square.
были соединены воедино монументальной аркой, перекинутой над Большой Морской улицей, выходящей на Дворцовую площадь.

not far from Palace Square and Nevsky Prospekt.
недалеко от Дворцовой площади и Невского проспекта.

Palace Square and the Winter Palace is probably the most visited by tourist places in St. Petersburg.
Дворцовая площадь и Зимний дворец это, вероятно, самые посещаемые туристами места в Санкт-Петербурге.

Following a fire in the Winter Palace in 1837 all the jewels were placed on the Palace square and the Royal family didn't notice anything amiss.
Во время пожара в Зимнем дворце в 1837 году, когда все драгоценности были вынесены на Дворцовую площадь, не пропало ни одной вещи царской семьи.

within a 5-minute walk of the Hermitage and Palace Square.
в 5 минутах ходьбы от Эрмитажа и Дворцовой площади.