PARAMETERS OF A MANDATE - перевод на Русском

• параметров мандата
• параметры мандата

Примеры использования Parameters of a mandate на Английском языке и их переводы на Русский язык

the formulation of policies relating to the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
разработка политики, касающейся параметров мандата на выработку правовой базы по всем видам лесов.

through it to the General Assembly, the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
Генеральной Ассамблее, параметры мандата на разработку основ законодательства по всем типам лесов.

through it to the General Assembly, the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
Генеральной Ассамблее, параметры мандата на разработку основ законодательства по всем типам лесов.

E/CN.18/2005/2 Item 6 of the provisional agenda-- Report of the Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests(New York, 7 to 10 September 2004)
E/ CN. 18/ 2005/ 2 Пункт 6 предварительной повестки дня- Доклад Специальной группы экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов( Нью-Йорк,

hoc expert group on'consideration, with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests' shall be decided at the resumed session of the Economic
по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов>> будет принято на

In decision 2003/299, the Council also requested the secretariat of the Forum to submit to the Forum at its fourth session an information note on progress in the preparation for the meeting of an ad hoc expert group on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
В решении 2003/ 299 Совет также просил секретариат Форума представить Форуму на его четвертой сессии информационную записку о ходе подготовки заседания специальной группы экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций по параметрам мандата на разработку правовой основы в отношении всех типов лесов.

of 25 July 2003, the Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests met from 7 to 10 September 2004 in New York.
Социального Совета от 25 июля 2003 года Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов провела свое совещание с 7 по 10 сентября 2004 года в Нью-Йорке.

through it to the General Assembly, the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
через него Генеральной Ассамблее о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов.

the ad hoc expert group of the United Nations Forum on Forests on consideration, with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests, would meet in New York from 6 to 10 September 2004.
специальная группа экспертов Форума Организации Объединенных Наций по лесам по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов соберется 6- 10 сентября 2004 года в Нью-Йорке.

the ad hoc expert group of the United Nations Forum on Forest on the consideration, with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests,
специальная группа экспертов Форума Организации Объединенных Наций по лесам« по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку правовых рамок по всем видам лесов»

transfer of environmentally sound technologies;(c) consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
c рассмотрение с целью подготовки соответствующих рекомендаций параметров мандата на разработку правовой основы в отношении всех типов лесов.

with a view to recommending, parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests(1); exploring strategies for financing sustainable forest management(1);
анализ альтернативных параметров мандата на разработку правовой базы в отношении всех видов лесов с целью последующего вынесения рекомендаций( 1); анализ стратегий финансирования устойчивого лесоводства( 1);

Social Council established the Ad Hoc Expert Group of the United Nations Forum on Forests on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests
Социальный Совет учредил Специальную группу экспертов Форума Организации Объединенных Наций по лесам по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов

There will be informal"informal" consultations with interested delegations on the date of the meeting of the United Nations Forum on Forests ad hoc expert group on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests, on Friday, 7 November 2003, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.
В пятницу, 7 ноября 2003 года, с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 6 пройдут неофициальные консультации с участием заинтересованных делегаций по вопросу о сроках проведения заседания специальной группы экспертов Форума Организации Объединенных Наций по лесам для рассмотрения рекомендаций в отношении параметров мандата на разработку правовой основы для всех видов лесов.

transfer of environmentally sound technologies(December 2003); and(3) in September 2004 the ad hoc expert group on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests September 2004.
передаче экологически безопасных технологий( декабрь 2003 года) и 3 специальной группы экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций в отношении параметров мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов сентябрь 2004 года.

Consideration of the parameters of a mandate for developing a..
Рассмотрение параметров мандата на разработку.

Examining options to consider, with a view to recommending, parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
Анализ альтернативных параметров мандата на разработку правовой базы в отношении всех видов лесов с целью последующего вынесения рекомендаций.

The ad hoc expert group on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests was established at the third session of the Forum.
На третьей сессии Форума была учреждена специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов.

At its third session, the Forum recommended the establishment of an ad hoc expert group on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
На своей третьей сессии Форум рекомендовал учредить специальную группу экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов.

technical advice to the Forum for its work on consideration with a view to recommending the parameters of a mandate for developing a legal framework on all types of forests.
необходимые для его работы по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов.