PARTICLE NUMBER - перевод на Русском

• количества частиц
• количества ВЧ
• числа частиц
• количество частиц
• количеству частиц

Примеры использования Particle number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Appendix 5: Particle number emissions measurement equipment 136.
Добавление 5: Оборудование для измерения количества частиц.

Annex 4C- Particle Number Measurement Test Procedure.
Приложение 4C- Процедура испытания на измерение количества твердых частиц.

Particle number system check procedures 2.3.1.
Процедуры проверки системы определения количества твердых частиц.

The revised particle mass and particle number measurement methods had shown excellent repeatability
Пересмотренные методы измерения массы частиц и количества частиц показали отличную повторяемость

In the absence of data on the particle number measurement method, the expert from Italy raised his doubts on the possible insertion of future limit values for the number of particles..
В отсутствие данных о методе измерения количества частиц эксперт от Италии выразил свои сомнения по поводу возможного включения будущих предельных значений в отношении количества частиц..

Why the PMP laboratory verification study is not a sufficient basis for establishing particle number limit values.
В силу которых результаты лабораторного проверочного исследования ПИЧ не являются достаточным основанием для указания предельного числа частиц.

The transformation time of the particle number sampling and measurement system shall be determined according to paragraph 1.3.6. of Appendix 1 to this annex.
Время перехода системы отбора проб и измерения количества частиц должно определяться в соответствии с пунктом 1. 3. 6 добавления 1 к настоящему приложению.

The dependence of the line of the stability minima and of the line of the particle number fluctuation maxima on the isotherms on the type of equations of state is determined.
Определена зависимость линии минимумов устойчивости и линии максимумов флуктуаций числа частиц на изотермах от типа уравнения состояния.

Particle number"(PN) means the total number of solid particles emitted from the vehicle exhaust
Количество частиц"( КЧ) означает общее количество твердых частиц в выбросах отработавших газов,

Alternatively separate pre-classifiers may be used, extracting the particle number sample from the dilution system upstream of the particulate mass pre-classifier.
В качестве варианта могут использоваться разные предварительные сепараторы и в этом случае проба для измерения количества частиц отбирается из системы разбавления, установленной перед предварительным сепаратором, предназначенным для определения массы частиц..

To compensate for the mass flow extracted from the dilution system for particle number sampling the extracted mass flow(filtered) shall be returned to the dilution system.
Для корректировки массового потока, отбираемого из системы разбавления, по количеству частиц в отбираемой пробе отобранный массовый поток( отфильтрованный) возвращается в систему разбавления.

Where subtraction of the background contribution gives a negative result, the particle number result shall be considered to be zero.
Если значения, полученные в результате вычитания фоновой концентрации, являются отрицательными величинами, то результирующее количество частиц приравнивают к нулю.

emission of gaseous compounds, particulate matter and particle number at the tailpipe of a vehicle.
взвешенных частиц и количества частиц через выхлопную трубу транспортного средства.

Mass flow rate fed back into dilution tunnel to compensate for particle number sample extraction.
Массовый расход потока, возвращаемый в туннель для разбавления с целью корректировки по количеству частиц в отобранной пробе.

the particulate mass, and the particle number when appropriate,
также- в надлежащих случаях- количество частиц измеряются в течение,

notably PM and particle number PN.
в частности уровня ВЧ и количества частиц КЧ.

Alternatively, the total mass flow in the dilution system may be mathematically corrected for the particle number sample flow extracted.
В качестве варианта суммарный массовый поток в системе разбавления можно математически скорректировать по количеству частиц в отобранном потоке пробы.

Gases, particulate matter and particle number shall be sampled and analysed by the prescribed methods.
Отбор и анализ проб газов и взвешенных веществ, а также определение количества частиц производят в соответствии с предписанными методами.

This shall be drawn from a point immediately downstream of the dilution air filters into the particle number measurement system.
Пробу этого воздуха отбирают в точке, находящейся непосредственно за фильтрами разбавляющего воздуха, и отправляют в систему измерения количества частиц.

non-road mobile machinery and vehicles should include a particle number limit value.
транспортных средств должно включать в себя определение предельного значения количества частиц.