PARTY SHOULD DEVELOP - перевод на Русском

• участнику следует разработать
• стороне следует разработать
• участник должно разработать

Примеры использования Party should develop на Английском языке и их переводы на Русский язык

or III, each Party should develop appropriate strategies for identifying articles still in use
II или III, каждой Стороне следует разработать надлежащие стратегии для выявления по-прежнему используемых товаров

or III, each Party should develop appropriate strategies for identifying articles still in use
II или III, каждой Стороне следует разработать надлежащие стратегии для выявления по-прежнему используемых товаров

They suggested that States parties should develop computerized systems("E-procurement" and transparency portals)
Они высказали предположение о том, что государствам- участникам следует разработать компьютеризованные системы( порталы электронных закупок

Parties should develop an inventory QA/QC plan in accordance with the IPCC good practice guidance.
Сторонам следует разработать план ОК/ КК кадастра в соответствии с руководящими указаниями МГЭИК по эффективной практике.

effective public participation, Parties should develop clear procedures
эффективного участия общественности Сторонам следует разработать четкие процедуры

All Parties should develop and implement policies
Всем Сторонам следует разрабатывать и осуществлять политику

Parties should develop and issue relevant regulations regarding municipal wastewater treatment,
Стороны должны разрабатывать и издавать соответствующие инструкции по очистке коммунально-бытовых сточных вод,

Parties should develop and enforce a legislative
Сторонам следует разработать и обеспечить соблюдение законодательной

The parties should develop a clear road map of the priority actions needed to fulfil the expectations of the people of Nepal for the dividends of democracy
Партии должны подготовить четкий план принятия приоритетных мер, необходимых для исполнения ожиданий непальского народа в отношении преимуществ демократии

States Parties should develop and put in place means of identifying,
Государства- участники должны разработать и ввести в действие средства для идентификации,

States parties should develop legal and administrative systems to ensure the control of all transfers of items covered by the treaty.
Государства- участники должны разрабатывать административно-правовые системы, которые обеспечивали бы им возможность осуществлять контроль за всеми передачами средств, охватываемых договором.

States parties should develop a national strategy for the full implementation of the right to social security,
Государства- участники должны разработать национальную стратегию всестороннего осуществления права на социальное обеспечение

States and other parties should develop and publicize national standards for valuation for governmental,
Государствам и другим сторонам следует разрабатывать и распространять национальные стандарты для оценки стоимости в государственных,

One representative pointed out that the information contained in the national management strategies under consideration was diverse and proposed that the Parties should develop guidelines to ensure standardization of that information.
Один представитель указала на то, что информация, содержащая в рассматриваемых национальных стратегиях регулирования, многообразна и предположил, что Сторонам следует разработать руководящие принципы для обеспечения унификации этой информации.

High Contracting Parties should develop, on a voluntary basis, national mechanisms,
Высоким Договаривающимся Сторонам следует разработать на добровольной основе национальные механизмы,

States Parties should develop and publicize an effective system of domestic review,
Государства- участники должны разработать и огласить эффективную систему внутреннего анализа,

Political parties should develop incentives to encourage women's participation,
Политическим партиям необходимо выработать стимулы для привлечения женщин,

States parties should develop coordinated mechanisms to enable victims to execute judgements across State lines,
Государствам- участникам следует разработать скоординированные механизмы по выполнению вынесенных в пользу жертв решений на трансграничной основе,

States Parties should develop and implement biosafety
государствам- участникам следует разрабатывать и осуществлять меры биобезопасности

States parties should develop public information campaigns,
Государствам- участникам следует подготовить кампании по информированию общественности,