PARTY TO INVOLVE - перевод на Русском

• участник привлечь
• участник вовлекать
• участник задействовать
• участник привлекать
• участнику привлечь
• участнику привлекать
• участник подключить

Примеры использования Party to involve на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee urges the State party to involve non-governmental organizations,
Комитет настоятельно призывает государство- участник задействовать неправительственные организации,

The Committee encourages the State party to involve NGOs and academic experts in the review of national legislation,
Комитет призывает государство- участник привлечь НПО и научных экспертов к пересмотру национального законодательства,

The Committee calls upon the State party to involve oblast, rayon
Комитет призывает государство- участник привлекать областные, районные

It also encourages the State party to involve non-governmental organizations
Кроме того, Комитет предлагает государству- участнику привлечь неправительственные организации

It also encourages the State party to involve these organizations in the reporting to the Committee
Он также призывает государство- участник привлекать эти организации к подготовке докладов Комитету

The Committee further invites the State party to involve civil society organizations in the drafting of the next periodic report,
Комитет далее предлагает государству- участнику привлекать организации гражданского общества к работе над проектом следующего периодического доклада,

While encouraging the State party to involve non-governmental organizations in all stages of the implementation of the Convention,
Призывая государство- участник привлекать неправительственные организации к деятельности на всех этапах осуществления Конвенции,

encourages the State party to involve civil society
рекомендует государству- участнику привлечь к этой деятельности гражданское общество

The Committee encouraged every State Party to involve those organizations in the preparation
Комитет призывает все государства- участники привлекать эти организации к подготовке

While encouraging the State party to involve non-governmental organizations in all stages of the implementation of the Convention,
Призывая государство- участника привлекать неправительственные организации к участию на всех этапах осуществления Конвенции,

Encourages Parties to involve the public when preparing their summary reports;
Призывает Стороны вовлекать общественность в работу по подготовке своих кратких докладов;

The Protocol also obliges Parties to involve the public widely in the process of target setting.
Протокол также обязывает Стороны вовлекать широкую общественность в процесс установления целевых показателей.

Encourages Parties to involve the public also in the preparation of the summary reports;
Призывает Стороны вовлекать общественность в работу по подго- товке своих кратких докладов;

Further encourages Parties to involve UNCCD national focal points
Призывает далее Стороны привлекать национальные координационные центры КБОООН

Invites Parties to involve the experts on the roster in local,
Предлагает Сторонам вовлекать экспертов, включенных в учетный список,

Requests Parties to involve all relevant stakeholders in the reporting process in accordance with the Guidelines on the Setting of Targets, Evaluation of Progress and.
Просит Стороны вовлекать все соответствующие заинтересованные стороны в процесс отчетности в соответствии с Руководящими принципами по.

encourages States parties to involve civil society in the preparation of their reports.
предлагает государствам- участникам привлекать гражданское общество к подготовке ими своих докладов.

Requests Parties to involve all relevant stakeholders in the reporting process in accordance with the Guidelines on the Setting of Targets, Evaluation of Progress
Просит Стороны вовлекать все соответствующие заинтересованные стороны в процесс отчетности в соответствии с Руководящими принципами по установлению целевых показателей,

The Working Group therefore invited Parties to involve all relevant stakeholders at national
В этой связи Рабочая группа предложила Сторонам привлечь всех соответствующих участников на национальном

It also encourages the State party to involve non-governmental organizations in the preparation of its third periodic report.
Он также призывает государство- участник поощрять привлечение неправительственных организаций к подготовке его третьего периодического доклада.