PASSENGERS ANNUALLY - перевод на Русском

• пассажиров в год
• пассажиров ежегодно

Примеры использования Passengers annually на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also the country's seventh busiest airport handling more than a million passengers annually.
Несмотря на это он является шестым по загруженности аэропортом в стране и обслуживает более миллиона пассажиров в год.

is able to handle 10 million passengers annually.
загруженных аэропортов в Китае, и способен обрабатывать 10 миллионов пассажиров в год.

while the realistic forecast anticipates 13,95 million passengers annually.
более реалистичный прогноз предусматривает 13, 95 миллиона обслуживаемых пассажиров в год.

is able to handle 10 million passengers annually.
в состоянии оказывать услуги 10 млн пассажирам в год.

The terminal may serve up to 2 million passenger annually.
Новый терминал позволит обслуживать до 2 млн пассажиров в год.

Today, Aberdeen Airport handles more than 37,000 rotary wing movements carrying around 468,000 passengers annually.
Сегодня Абердинский Аэропорт обслуживает более 37 000 взлетов- посадок вертолетов, перевозя ежегодно 468 000 пассажиров.

The first pleasant surprise is that Silk Way Helicopter Services carries over 40 million passengers annually.
Первая приятная неожиданность- ежегодно вертолеты Silk Way Helicopter Services перевозят более 40 тысяч пассажиров.

It serves approximately 65% of its passenger air traffic, as well as over 8 million passengers annually.
Он обеспечивает около 65% авиационных пассажирских перевозок Украины, и ежегодно обслуживает свыше 8 млн.

Shirak International Airport in Gyumri provides services to about 46,000 passengers annually, and features regular flights to Moscow, Rostov-on-don and Sochi.
Международный аэропорт Ширака ежегодно обслуживает около 46 000 пассажиров и принимает регулярные рейсы до Москвы, Ростова-на-Дону и Сочи.

A new terminal at the airport opened in early 2016, with a capacity for up to 2 million passengers annually.
В 2018 году начато строительство нового пассажирского терминала аэропорта с пропускной способностью около 1 миллиона пассажиров в год.

For example, there should be at least 500 parking spaces at an airport, which serves more than one million passengers annually.
Например, на территории аэропортов, где ежегодно обслуживается более одного миллиона пассажиров, должно быть не менее 500 парковочных мест.

Passenger traffic- Canadian passenger rail now carries 63 million commuters and intercity passengers annually and helps to reduce road congestion,
Пассажирские перевозки: В настоящее время Канадские железные дороги ежегодно перевозят 63 млн. пассажиров в пригородном и междугородном сообщении и способствуют снижению уровня перегруженности автомобильных дорог,

Copenhagen Airport is a major transport hub that handles more than 21 million passengers annually and manages flights to 140 destinations worldwide; its security requirements are challenging.
Аэропорт Копенгагена- крупный транспортный узел, принимающий ежегодно более 21 млн пассажиров и обслуживающий рейсы в 140 разных пунктах назначения по всему миру.

is expected to increase the airport's terminal capacity to 3.5 million passengers annually.
терминал прилета, а пропускная способность аэропорта возрастет до 3 млн. пассажиров в год.

According to the initial calculations of the designers, the tram system of the city was supposed to transport 44 million passengers annually the average Irkutsk citizen makes 133 trips.
По первоначальным подсчетам проектировщиков трамвайная система города должна была ежегодно перевозить 44 млн пассажиров средний иркутянин совершает 133 поездки.

Airways, reported that the airport in Urgench has been taking part in this prestigious competition among air harbours serving from 100,000 up to 500,000 passengers annually for the second time.
Как сообщает 20 июня пресс-служба авиакомпании« Узбекистон хаво йулари», аэропорт« Ургенч» второй раз принимает участие в этом престижном конкурсе среди воздушных гаваней, обслуживающих от 100 до 500 тысяч пассажиров в год.

a new cruise terminal with capacity for 1.2 million passengers annually.
новый круизный терминал с пропускной способностью 1, 2 млн. пассажиров в год.

King Abdul Aziz airport in Jeddah will also undergo upgrading to increase its capacity by the year 2020 to 21 million passengers annually at a cost ranging between US$ 500 and US$ 600 million.
Будут также проведены работы по модернизации аэропорта им. короля Абдель Азиза в Джедде для расширения его пропускной способности к 2020 году, которая должна ежегодно составлять 21 млн. пассажиров, что обойдется примерно в 500- 600 млн. долл. США.

The existing capacity of the terminal allows the Airport to comfortably handle 3.5 million direct passengers annually; however, already now the total
Текущая мощность терминала аэропорта“ Рига” позволяет качественно обслуживать 3, 5 миллиона прямых пассажиров в год, однако уже в настоящий момент общее число прямых

with the capacity to 10 million passengers annually at the beginning, with a possible increase to 40 million.
с пропускной способностью до 10 миллионов пассажиров в год на первом этапе, с возможным увеличением до 40 миллионов.