ПАССАЖИРОВ - перевод на Английском

• passengers
• occupants
• travellers
• travelers
• commuters
• passenger
• occupant
• traveller

Примеры использования Пассажиров на Русском языке и их переводы на Английский язык

количество пассажиров и контактные данные Вашего агентства.
number of travelers and your agency contact information.

Автомобиль, в котором не больше 9 пассажиров- 22£;
The car in which no more than 9 passengers- 22£;

Система New Jersey Public Transit ежедневно надежно передает массовые оповещения для пассажиров.
The New Jersey Public Transit System provides reliable mass transit for commuters every day.

Предоставление компетентным властям списков вылетающих и прибывающих пассажиров для проверки.
Letting the competent authorities have lists of departing and incoming travellers for inspection.

Следующий перечень включает примеры положений на сиденье, которые опасны для пассажиров.
The following list contains the examples of seated positions which are dangerous for the occupants.

Требования к обслуживанию пассажиров при задержках рейсов.
Requirements for passenger service during flight delays.

Что исключения для пассажиров преклонного возраста более не делаются;
The practice of granting exceptions for a traveller of an advanced age has been discontinued;

Безопасность полетов- важнейший приоритет для всех пассажиров воздушного транспорта.
Safety and security is a top priority for all air travelers.

Услуги для туристов и пассажиров.
Services for tourists and passengers.

Хорошее место для пассажиров.
Good location for commuters.

Пассажиропоток в 1975 году составил 1, 5 млн пассажиров.
In 1985 civil aviation handled 1.2 million travellers.

В таком случае могут отброшенные предметы ранить пассажиров- опасность для жизни.
In this case, the objects which are thrown back can injure the occupants- hazard.

В 2015 году поток пассажиров достиг еще более высокой отметки- 1 847 463.
In 2015, passenger flow reached an even higher mark- 1,847,463.

Безопасность для транспортных средств и пассажиров.
Safety and security for vehicles and passengers.

Ташкентский аэропорт ежегодно обслуживает более 2 млн пассажиров.
Tashkent airport annually serves about 2 million travelers.

Главная> Версия для печати> Удобное международное автобусное сообщение привлекает все больше пассажиров.
Home> Printer-friendly> Convenient international bus traffic attracts increasingly more travellers.

Присоединитесь к нему, как он учит некоторые из его коллег- пассажиров, которые' ы босса.
Join him as he teaches some of his fellow commuters who's boss.

Цена за неделю в зависимости от количества пассажиров.
Price per week depending on the number of occupants.

Непристегнутый ремень безопасности у пассажиров, водителя- 35€.
Fastened seat belt at the passenger, the driver- 35€.

Домодедово в январе обслужил более 2 млн пассажиров.
Domodedovo served more than 2 million passengers in January.