OCCUPANTS - перевод на Русском

• пассажиров
• жильцов
• жителей
• человек
• оккупанты
• обитателей
• лиц
• находящихся
• занимающим
• водителя

Примеры использования Occupants на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case, the objects which are thrown back can injure the occupants- hazard.
В таком случае могут отброшенные предметы ранить пассажиров- опасность для жизни.

Of the 22 occupants on board(19 passengers
Из 22 человек на борту( 19 пассажиров

Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles.
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения удерживающих устройств для детей, находящихся в механических транспортных средствах.

provides one-quarter cover to its occupants.
дает укрытие в четверть занимающим ее.

Price per week depending on the number of occupants.
Цена за неделю в зависимости от количества пассажиров.

The number of occupants specified in the booking voucher may be changed.
Количество человек, указанное в ваучере может быть изменено.

The change of number of occupants may involve the differences in price.
Изменение количества человек может повлиять на стоимость проживания.

All 13 occupants of the aircraft lost their lives.
В результате катастрофы самолета все 13 человек на его борту погибли.

Max no. of occupants.
Макс. кол- во человек.

Occupants(that is persons with a usual residence) living in a conventional dwelling.
Жильцы( т. е. лица имеющие место обычного жительства), проживающие в традиционных жилищах.

Occupants should always wear a properly fitted and approved helmet.
Пассажиры должны всегда носить правильно подогнанные и.

Fortunately, the occupants are out of town,
К счастью, жильцы были в отъезде единственный,

Two occupants… and they are armed
Два пассажира. Они вооружены

If appropriate, illegal occupants would be removed
В соответствующих случаях незаконные жильцы будут выселены

Occupants can freely define the minimum and maximum values themselves.
Минимальное и максимальное значение жильцы могут свободно задавать самостоятельно.

Occupants are not allowed outside the house on their own.
Жильцам запрещено самостоятельно покидать дом;

The occupants of the apartments and the superintendent also will be notified about the disease.
Жильцы квартиры и управдом также оповещаются о заболевании.

All 4 occupants on board and 1 person on the ground were killed.
Все 4 человека на борту и 1 на земле погибли.

The occupants of these humble dwellings are almost all wealthy… owners of several hundred palm trees.
Обитатели этих скромных жилищ почти все- обеспеченные владельцы нескольких сотен кокосовых пальм.

Occupants in private regular dwellings.
Жильцы частных обычных жилищ;