OBYVATELÉ in English translation

• residents
• people of
• inhabitants
• citizens of
• population
• dwellers
• occupants
• denizens of
• housemates
• townspeople

Examples of using Obyvatelé in Czech and their translations into English

Obyvatelé, hlaste se na holopalubě pro důležité oznámení.
Housemates, report to the holodeck for an important announcement.

Obyvatelé tohoto pajzlu!
Denizens of this dump!

Obyvatelé si neuvědomují, že sleduji.
The occupants are unaware that I am following.

Proč obyvatelé povrchu zničili mír?
Why have the surface dwellers destroyed the peace?

Můžou zasáhnout i další obyvatelé. Cítíte se vinna.
And guilty. Other townspeople can weigh in.

Mazal tov, obyvatelé, vítejte ve druhé sezóně.
Mazel tov housemates! Welcome to season 2.

Pozornost! Obyvatelé tohoto pajzlu!
Attention, denizens of this dump!

Říkal, že obyvatelé povrchu zničili mír.
He said the surface dwellers destroyed the peace.

Všichni obyvatelé jsou spočítaní.
All occupants accounted for.

Obyvatelé, tento rok jsme vám všem řekli… abyste čekali nečekané.
Housemates, this season you were all told To expect the unexpected.

Obyvatelé tohoto pajzlu! Pozornost!
Denizens of this dump! attention!

Řekl, že obyvatelé povrchu zničili mír.
He said the surface dwellers destroyed the peace.

Jeho obyvatelé měli příliš dlouho nerušený klid.
Its occupants have been left in peace too long.

Obyvatelé hráli"Hru na novomanžele.
The housemates playedthe newlywed game.

Dobří obyvatelé Cook County.
Good denizens of Cook County.

Ale, jak obyvatelé kanálů vědí, je tu spousta kamarádství.
But, as canal dwellers know, There's plenty of camaraderie.

Další obyvatelé bytu?
Any more occupants in the apartment?

Obyvatelé, hlaste se v obýváku!
Housemates, report to the living room!

Obyvatelé Los Angeles se připravují na noční život,
The denizens of Los Angeles make ready for nightlife,

Teď, obyvatelé povrchu, pocítíte opravdovou dobyvatelskou ctižádost.
Now you surface dwellers will experience a true conqueror's ambition.