PEER-REVIEWED SCIENTIFIC - перевод на Русском

• рецензируемых научных
• отрецензированных научных
• рецензируемой научной
• рецензируемые научные
• отрецензированной научной

Примеры использования Peer-reviewed scientific на Английском языке и их переводы на Русский язык

The journal is included in the"list of peer-reviewed scientific publications, where should be published by the main scientific results of dissertations on competition of a scientific the degree of candidate of Sciences,
Журнал включен в« Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук,

The Division has continued to make available on its website the lists of peer-reviewed scientific studies on the impacts of ocean noise on marine living resources that it receives from Member States.
Отдел по вопросам океана и морскому праву продолжает размещать на своем вебсайте перечни поступающих ему от государств- членов отрецензированных научных исследований, посвященных последствиям зашумления океана для морских живых ресурсов.

from recognized testing methods, peer-reviewed literature and peer-reviewed scientific reports and were reviewed according to recognized scientific principles and procedures.
коллегиально рецензируемая литература и коллегиально рецензируемые научные доклады, что данные были изучены в соответствии с признанными научными принципами и процедурами.

climate change" has already been extensively reviewed in several reports on top of being widely discussed in the peer-reviewed scientific literatures.
тема" транспорт и изменение климата" уже подробно рассматривалась в ряде докладов, помимо широкого обсуждения в рецензируемой научной литературе.

Series: Social Sciences" is included in the list of the leading peer-reviewed scientific journals and publications,
Серия: Социальные науки" поясняет, что наш журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,

informed Governments of the procedure for the submission of peer-reviewed scientific studies to the Division.
в которой правительствам сообщалось о порядке представления в Отдел отрецензированных научных исследований.

source of vitamin B12(cobalamin), recently published, peer-reviewed scientific investigations of pharmacology
недавно опубликованные научные работы( рецензируемые научные исследования фармакологии

All of the series of the journal"Izvestiya of Altai State University" are included in the"List of the Russian peer-reviewed scientific journals recommended by Higher Attestation Commission for the publication of major research results of dissertations for the degree of doctor and candidate of sciences.
Журнал« Известия Алтайского государственного университета» включен в« Перечень российских рецензируемых научных журналов, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук», который вступил в силу с 1 декабря 2015 г.

the Government of Belgium transmitted to the Division a list of peer-reviewed scientific studies on the impact of ocean noise on marine living resources.
2007 года правительство Бельгии, которое препроводило Отделу список отрецензированных научных исследований, посвященных воздействию океанического шума на морские живые ресурсы.

as well as the peer-reviewed scientific literature and experience of international experts in deep-sea biology.
а также рецензируемую научную литературу и опыт международных экспертов по глубоководной морской биологии.

The edition is included in the"List of peer-reviewed scientific publications in which the main scientific results of dissertations for the degree of candidate of sciences(PhD equivalent), for the degree of Doctor of Sciences scientific specialties: 17.00.00- art studies, 24.00.00- Culturology cultural studies equivalent.">
Журнал включен в" Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, научных специальностей: 17. 00. 00- искусствоведение, 24. 00. 00- культурология.">

The journal"Bulletin of the Dagestan State Medical Academy" is included in the List of peer-reviewed scientific journals and publications recommended by the Higher Attestation Commission of the Ministry of Education of the Russian Federation in which the main results of dissertations for obtaining doctoral degrees of a doctor and candidate of sciences http://vak.ed. gov. ru/ 87.
Журнал« Вестник Дагестанской государственной медицинской академии» входит в Перечень рекомендованных ВАК МОН РФ рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук http:// vak. ed. gov. ru/ 87.

was equally important to the EU risk assessment on PentaBDE(EC, 2001) and peer-reviewed scientific literature reporting data from within Norway,
имел немалое значение для подготовки ЕС оценки риска по пентаБДЭ( EC, 2001) и рецензируемой научной литературы, в которой сообщались данные из Норвегии,

Review explained that for the purpose of the track A review the Task Force could only take into account additional information that originated from acknowledged and peer-reviewed scientific work made available within 90 days after the submission of the dossier by a Party.
для цели проведения обзора по направлению" А" Целевая группа сможет учитывать лишь дополнительную информацию, полученную в результате подтвержденной и отрецензированной научной работы в течение 90 дней после представления досье соответствующей Стороной.

of the Marshall Islands; and(c) many recognized experts have published radiological data relating to the Marshall Islands in the peer-reviewed scientific literature.
международная оценка радиационной обстановки на атолле Бикини; и с многие признанные эксперты опубликовали в рецензируемой научной литературе радиологические данные по Маршалловым Островам.

In both developed and developing countries, peer-reviewed scientific research on climate change, such as reports
Как в развитых, так и в развивающихся странах общественность получила доступ к прошедшим экспертную оценку научным исследованиям по проблемам изменения климата,

along with the results produced by Vighi and Villa(2011) and other peer-reviewed scientific data examining the effects of complex chemical"cocktails" suggests an increased likelihood or risk for adverse
также результатов исследования Vighi and Villa( 2011) и других прошедших экспертную оценку научных данных о последствиях воздействия сложных химических" коктейлей", можно сделать вывод об увеличении вероятности

Notes the peer-reviewed scientific studies received by the Division from Member States, pursuant to paragraph 107 of resolution 61/222,
Отмечает отрецензированные научные исследования, полученные Отделом от государств- членов во исполнение пункта 107 резолюции 61/ 222,

The Ministry of Justice publishes a peer-reviewed scientific journal( al-Qada'iyah) on contemporary judicial research
Министерство юстиции издает рецензируемый научный журнал( al- Qada' iyah),

Planta is a monthly peer-reviewed scientific journal covering all areas of botany.
Planta- ежемесячный рецензируемый научный журнал, освещающий все области ботаники.