Примеры использования Perform different на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is convenient to create lists of methods that perform different types of work on some common object;
Удобно формировать списки методов, которые выполняют разные виды работ над некоторым общим объектом;Control your Mountain Bike with the arrow keys on the most difficult terrain, perform different tricks when you're in the air.
Управляйте горный велосипед с помощью клавиш со стрелками на самой сложной местности, выполнять различные трюки, когда вы находитесь в воздухе.which comprises a separate, independent units that perform different functions.
состоящей из отдельных независимых узлов, выполняющих разные функции.21 these two instruments may be compatible as they perform different functions within a regulatory programme.
эти два инструмента могут быть совместимыми, так как в программе регулирования они выполняют разные функции.in the game"Parkour" should not just run and perform different stunts and jumping over cars,
в игре« Паркур» нужно не просто бежать, а выполнять различные трюки и перепрыгивать через машины,The server operating system is only a base for launching hundreds of services that perform different functions- and there are no requirements for their list and capabilities.
Операционная система сервера- это лишь база для запуска сотен сервисов, выполняющих разные функции- а требований к их перечню и возможностям нет.The facade consulting team of ITL Engineering can perform different roles depending on the project specific requirements.
Команда ITL Engineering по консультированию в области возведения фасадов может выполнять различные роли, в зависимости от индивидуальных требований проекта.connected to the two binary inputs, and both inputs can perform different functions or be blocked independently of each other during this process.
можно подключать беспотенциальные контакты, при этом оба входа независимо друг от друга могут выполнять различные функции или быть заблокированы.read messages, and perform different other operations.
читать сообщения, и выполнять различные другие операции.We perform different metalworking works- stamping,
Мы выполняем различные работы по металлу- штамповка,Perform different tricks and follow all the tips if you want to be a real basket champion.
Выполните различные трюки и следовать всем советам, если вы хотите быть настоящим корзина чемпион.Perform different tasks on his helicopter,
Выполняй различные задания на своем вертолете,The structure of this software includes three utilities that perform different functions, without having to install each of them separately.
В состав этого софта входят три утилиты, выполняющие разные функции, при этом нет необходимости устанавливать каждую из них в отдельности.This girl has decided to spend an afternoon relaxing at a spa and have to perform different treatments.
Эта девушка решила провести день отдыха в спа и должны выполнить различные виды обработки.The ILO Committee stressed that legislation should further prohibit pay discrimination that occurs in situations where men and women perform different work that is nevertheless of equal value.
Комитет МОТ подчеркнул, что в законодательство следует внести дополнительные положения, запрещающие дискриминацию в оплате труда в ситуациях, когда мужчины и женщины выполняют различную работу, которая, тем не менее, имеет одинаковую ценность89.who, along with his friends perform different missions.
который вместе со своими друзьями выполняет разные миссии.Instead of functional testing, a tester should perform different testing types
For example, they could perform different actions depending on what operating system the code was compiled for.
Например, могут выполняться различные действия, в зависимости от того для какой операционной системы скомпилирован код.deliver all this information on the server, and perform different blockings and access lockouts.
доставить всю эту информацию на сервере, а также выполнять различные блокировки и блокировки доступа.The same agent can perform different roles, and in many cases have a different effect,
Одни и те же вещества могут выполнять разные роли и оказывать во многих случаях 
