PERIMETER SECURITY - перевод на Русском

• охраны периметра
• безопасности периметра
• периметровой охраны
• круговую охрану
• охрана периметра
• обеспечение охраны периметра комплекса

Примеры использования Perimeter security на Английском языке и их переводы на Русский язык

electrical strike means of objects' perimeter security.
емкостные и электрошоковые средства охраны периметра объектов.

Access control and perimeter security provided through a technical agreement signed between UNMIT
Контроль доступа и охрана периметра штаб-квартиры Миссии(<< Казармы Обригадо>>)

circuit is broken or locked and that eliminates a possibility of imperceptible inactivation of perimeter security system.
исключает возможность незаметного выведения из строя электрошоковой системы охраны периметра.

Access control and perimeter security is provided at the Mission headquarters(Obrigado Barracks),
Обеспечивается контроль доступа и охрана периметра комплекса штаб-квартиры Миссии(<<

to hire private guards in order to guarantee perimeter security.
нанять частную охрану для гарантированной охраны периметра учреждения.

The most effective are complex systems in which perimeter security combines with other security systems.
Но наибольшей эффективностью отличаются комплексные системы, в которых охрана периметра взаимодействует с другими системами безопасности.

FIMA also expanded perimeter security and video surveillance systems during the reconstruction of the tanker loading site.
Во время реконструкции площадки для налива нефти в автоцистерны дополнены системы охраны периметра и видеонаблюдения.

Although most often these characteristics are required for outside perimeter security, there are also applications within a building in which a full height turn stile would be well suited.
Хотя чаще всего эти особенности необходимы для вне шнего периметра безопасности, есть места внутри здания, в которых прекрасно подходит полноросто вой турникет.

SpotterRF provides perimeter security beyond fences for critical electrical substations with its patented Compact Surveillance Radar systems.
SpotterRF обеспечивает безопасность периметра за пределами ограждений для важных электрических подстанций с помощью запатентованных систем Compact Surveillance Radar.

The Unit provides access control and perimeter security 24 hours a day,
Группа обеспечивает на круглосуточной и постоянной основе контроль за доступом и охрану периметра всех объектов, комплексов

monitored the Liberian National Police who provided perimeter security at the registration centres.
контролировала Либерийскую национальную полицию, которая обеспечивала периметровую охрану регистрационных центров.

Mission-wide security plan completed but 75 per cent implemented only as the military component ensured perimeter security and access control to some of the compounds.
План обеспечения безопасности для всей Миссии был разработан, однако выполнен лишь на 75 процентов, поскольку периметровую охрану и контроль за доступом к некоторым расположениям осуществлял военный компонент.

Perimeter security and physical access control to the United Nations premises was inadequate in some missions, including UNFICYP, UNIFIL and UNAMA.
В некоторых миссиях, включая ВСООНК, ВСООНЛ и МООНСА, обеспечение безопасности по периметру и контроль за физическим доступом в помещения Организации Объединенных Наций не отвечали требованиям.

All our systems for perimeter security not only offer certified functionality
Наряду с испытанной безопасностью, в концепции конструкций установок для обеспечения безопасности периметра было учтено также надежное,

A number of measures were being taken to strengthen perimeter security, including video surveillance of the fence and the introduction of a motorized scooter patrol.
Принимается ряд мер для усиления охраны территории по периметру, включая установку видеокамер на ограде и введение патрулирования на мотороллерах.

Protection of civilians camp 3: perimeter security tasks including security lights,
Лагерь для защиты гражданского населения 3: ведутся работы по обеспечению охраны по периметру, включая охранное освещение,

Work is in progress on building new technological facilities for perimeter security of the airports and for visual control over areas,
Ведется работа по созданию новых технологических объектов для обеспечения безопасности периметра аэропортов и визуального наблюдения за участками,

At Cotonou Prison, there were a total of 28 military personnel posted to ensure perimeter security.
В тюрьме Котону для охраны периметра безопасности имелось подразделение общей численностью 28 военнослужащих.

Such a guard unit would provide perimeter security and access control for United Nations facilities and installations in Tripoli.
Такое охранное подразделение обеспечивало бы безопасность по внешнему периметру и контроль над доступом в помещения и на объекты Организации Объединенных Наций в Триполи.

Although most often these characteristics are required for outside perimeter security, there are also applications within a building in which a full height turnstile would be well suited.
Чаще всего такие характеристики требуются для защиты внешнего периметра, но в некоторых ситуациях полноростовые турникеты подходят и для установки в здании.