PERMANENT REPRESENTATIVE OF IRAQ - перевод на Русском

• постоянного представителя ирака
• постоянный представитель ирака
• постоянным представителем ирака
• постоянному представителю ирака

Примеры использования Permanent representative of iraq на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identical letters dated 14 February 2001 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General
Идентичные письма Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 14 февраля 2001 года на имя Генерального секретаря

The Permanent Representative of Iraq, Mr. Al Bayati, then presented the views of the Government of Iraq on the report.
Затем Постоянный представитель Ирака гн аль- Баяти изложил мнение правительства Ирака в отношении этого доклада.

Letter dated 13 January 1998 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the President of the Security Council S/1998/28.
Письмо Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 13 января 1998 года на имя Председателя Совета Безопасности S/ 1998/ 28.

The Permanent Representative of Iraq to the United Nations requested the opportunity to make a presentation of Iraq's position.
Постоянный представитель Ирака при Организации Объединенных Наций запросил возможность изложить позицию Ирака..

Identical letters dated 30 September 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General
Идентичные письма Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 30 сентября 2002 года на имя Генерального секретаря

I have the honour to refer to the letter dated 16 July 2001 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to you S/2001/705.
Имею честь сослаться на письмо Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 16 июля 2001 года на Ваше имя S/ 2001/ 705.

Letter dated 26 August 2014 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the President of the Human Rights Council.
Письмо Постоянного представителя Ирака при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 26 августа 2014 года на имя Председателя Совета по правам человека.

The Secretary-General has now separately received a similar letter from the Permanent Representative of Iraq with the same request.
В настоящее время Генеральному секретарю поступило отдельное аналогичное письмо от Постоянного представителя Ирака с той же просьбой.

Letter dated 28 May 2002 from the Under-Secretary-General for Legal Affairs addressed to the Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
Письмо заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам от 28 мая 2002 года на имя Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций.

Mr. Al-Taii(Iraq)(spoke in Arabic): I am making this statement on behalf of the Permanent Representative of Iraq, Mr. Hamid Al-Bayati.
Гн Ат- Тайи( Ирак)( говорит по-арабски): Я выступаю от имени Постоянного представителя Ирака гна Хамида аль- Баяти.

Letter dated 9 December 2002 from the Under-Secretary-General for Legal Affairs addressed to the Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
Письмо заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам от 9 декабря 2002 года на имя Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций.

Letter dated 13 February 2001 from the Executive Director of the Iraq Programme addressed to the Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
Письмо Директора- исполнителя Программы по Ираку от 13 февраля 2001 года на имя Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций.

on my own behalf, I congratulate Mr. Hamid Al Bayati, Permanent Representative of Iraq, on his election to this high position.
От имени Комиссии и от себя лично я поздравляю Постоянного представителя Ирака гна Хамида альБаяти с избранием на этот высокий пост.

Letter dated 14 September 2007 from the President of the Security Council addressed to the Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
Письмо Председателя Совета Безопасности от 14 сентября 2007 года на имя Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций.

Identical letters dated 26 June 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General
Идентичные письма Постоянного представительства Ирака при Организации Объединенных Наций от 26 июня 2000 года на имя Генерального секретаря

I must inform the Council that I have received a letter dated 2 November from the Permanent Representative of Iraq which implicitly threatens the safety of this aircraft.
Должен информировать Совет о получении мною письма Постоянного представителя Ирака от 2 ноября, в котором скрыта угроза безопасности этого самолета.

The President of the Council had requested the Permanent Representative of Iraq to ask the Government of Iraq to give the document to the Commission.
Председатель Совета обратился к Постоянному представителю Ирака с просьбой просить иракское правительство представить Комиссии этот документ.

On the same day I requested the then Permanent Representative of Iraq to cooperate fully with the Coordinator during his forthcoming visit.
В тот же день я обратился к Постоянному представителю Ирака с призывом в полной мере сотрудничать с Координатором во время его предстоящего визита.

Letter dated 13 August 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373(2001) concerning counter-terrorism.
Письмо Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 13 августа 2002 года на имя Председателя Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373( 2001) о борьбе с терроризмом.

In a letter to the Chairman of the Committee dated 11 November 2004, the Permanent Representative of Iraq to the United Nations requested permission to address the Committee at one of its meetings.
В письме на имя Председателя Комитета от 11 ноября 2004 года Постоянный представитель Ирака при Организации Объединенных Наций обратился с просьбой о том, чтобы ему было разрешено выступить на одном из заседаний Комитета.