PERSONAL PROPERTY - перевод на Русском

• личное имущество
• личной собственности
• движимого имущества
• частную собственность
• индивидуальная собственность
• собственное имущество
• личного имущества
• личным имуществом
• личная собственность
• личную собственность
• личной собственностью
• личному имуществу
• движимое имущество

Примеры использования Personal property на Английском языке и их переводы на Русский язык

Personal property 14 6.
Продажи" личного имущества 14 8.

No, that land is not my personal property, it belongs to the community.
Нет, земля не является моей личной собственностью, она принадлежит к общине.

This claim consists of D4(personal property) losses in the amount of USD 1,531,764.
Эта претензия включает потери" D4"( личная собственность) на сумму в 1 531 764 долл. США.

Now look here… the right to personal property is a fundamental.
Послушайте… право на личную собственность является основополагающим.

is responsible with his/her personal property.
несет ответственность своим личным имуществом.

Ownership of personal property.
Право собственности на личное имущество.

causation with respect to personal property.
причинно-следственная связь в отношении личной собственности.

Iii Compensation for personal property should cover the reasonable costs of repair or replacement.
Iii компенсация за ущерб, причиненный личному имуществу, должна покрывать разумные расходы на ремонт или замену.

To be a personal property of those who will successfully pass through the transition;
Являются личной собственностью тех, которые успешно совершат Переход;

Personal property reimbursement(Iraq): Value of staff property..
Возмещение потери личного имущества( Ирак): стоимость имущества персонала.

You incorporate, your personal property is safe. From anyone.
Если ты объединишься в сеть, твои личная собственность защищена от всех.

Attach or seize a bank account or any other personal property.
Наложение ареста на банковский счет или любую другую личную собственность;

Claims for high-value or unique personal property.
Претензии в связи с дорогостоящим или уникальным личным имуществом.

Have the right to retake their personal property.
Супруги могут вернуть себе свое личное имущество.

However, income and personal property thresholds vary according to marital status.
Вместе с тем в зависимости от семейного положения могут изменяться пороговые уровни дохода и личной собственности.

When we buy items with these donated vouchers are these items our personal property?
Являются ли личной собственностью вещи, купленные за этот сертификат?

Loss and causation with respect to personal property.
Потеря и причинно-следственная связь в отношении личного имущества.

The profit of a partner from the activities of the Limited Partnership is treated as personal property.
Прибыль партнера от деятельности Limited Partnership рассматривается как личная собственность.

Includes an interest in any real or personal property; and.
Включает процент по любому недвижимому или личному имуществу; и.

Probably the cop's personal property.
Наверное, его личную собственность.