PILLBOX - перевод на Русском

• ДОТ
• дота
• доту

Примеры использования Pillbox на Английском языке и их переводы на Русский язык

protected objects(such as bunker, pillbox) and low-flying low-speed targets.
защищенных объектов( типа бункер, ДОТ, ДЗОТ) и низколетящих малоскоростных целей вертолетов, беспилотников.

a museum of mythology and forests, a pillbox museum.
леса, Музей- ДОТ.

This pillbox was a key-point in local system of defense and was stormed by Russians persistently
Пробоина в крыше командного пункта. Дот был ключевым в местной системе обороны

If they can't find Mr Pillbox, what will you do with the money?
Если они не могут найти мистера Пилбокса( досл. Коробку от таблеток), что ты сделаешь с деньгами?

Each pillbox contained one to two machine-guns
На каждой огневой точке находилось до двух пулеметов

Pill Boxes/ Cutters includes Pill Box, Pillbox, Pillboxes, Pill Case, Pill Box Case,
Пилюлька Коробки/ резцы вклюают Контейнер для таблеток, ДОТ, Доты, пилюлька Чехол Контейнер для таблеток Чехол,

including Pill Box, Pillbox, Pillboxes, Pill Case, Pill Box Case,
включая Контейнер для таблеток, ДОТ, Доты, пилюлька Чехол Контейнер для таблеток Чехол,

as well as small-sized targets, like pillbox, tank in trench,
также малоразмерных целей типа ДОТ,« танк в окопе»,

It is located just north of the IAA Headquarters on Swiss Street in Pillbox Hill, Downtown Los Santos,
Оно расположено к северу от штаб-квартиры ЦУР на Суисс- Стрит в Пиллбокс- Хилл, Лос- Сантос, и, по-видимому является главным

the‘Spider' cigarette case and the‘Fallen Angel' pillbox officially debuted seventy-five years ago at The Museum of Modern Art as part of a Dali/Miro exhibition.
портсигар« Паук» и таблетница« Падший ангел» были впервые официально представлены семьдесят пять лет назад в рамках выставки Дали и Миро в Музее современного искусства.

It is fine to sit in the darkness in the old casemate of blown long time ago pillbox, to listen how the drops of water from the ceiling measured your time off, to look after lazy dances of the specks of
Хорошо посидеть в темноте, в каземате давным-давно взорванного ДОТа; послушать, как капли воды с потолка отмеряют оставшееся тебе время; посмотреть, как лениво пляшут пылинки в солнечных лучах,

When they saw a sentry standing at his guard post near a pillbox, four enemy Israeli personnel disembarked from two of the vehicles
Когда вражеские израильские солдаты увидели часового, стоящего на посту у долговременного огневого сооружения, четверо из них вышли из двух автомашин и заняли боевые позиции,

There are huge number of concrete installations of various types mainly shelters, pillboxes.
Огромное количество разнообразных бетонных сооружений- укрытий( главным образом), дотов.

There are many military installations left by the Japanese: pillboxes, tank ditches, warehouses.
Здесь есть множество укрепленных сооружений: доты, дзоты, окопы, противотанковые рвы, складские помещения, оставленные японцами.

Behind the manor there remained pillboxes of First World War.
За усадьбой сохранились доты Первой мировой войны.

They built pillboxes on the beach, bunkers further inland, and an underground hospital.
На пляжах были построены ДОТы, в глубине острова созданы бункеры и подземный госпиталь.

Almost all pillboxes of the Line are signed by history society"Karelia".
Почти все доты Линии подписаны ИКО" Карелия".

enormous pillboxes.
огромные доты.

crushed enemy pillboxes.
давил вражеские доты.

Still in the Kaliningrad region there are numerous unique fortifications: pillboxes, forts.
До сих пор на территории Калининградской области сохранились многочисленные уникальные фортификационные сооружения- доты, форты, вальные укрепления.