Примеры использования Pinus на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Next, the rice bran, spirulina, and pinus densiflora leaf powder work as a traditional scrub which act to slough off that outer dead layer of cells.
Далее, рисовые отруби, спирулина, порошок листьев и сосна густоцветковая работают как традиционный скраб, который отшелушивает наружный ороговевший слой клеток.Pinus jeffreyi is also tolerant of serpentine soils
Сосна Жеффрея толерантна к серпентиновым почвам и часто доминирует в этих условиях,sulphur for all assessed Pinus sylvestris treesare presented in figure 16.
частотное распределение макроэлементов и серы по всем обследованным деревьям Pinus sylvestris.Interest in forestry began in 1915 with trials of a number of species including Pinus radiata on the slopes of Mount Stromlo.
Интерес к лесному хозяйству начал проявляться в 1915 году с Томаса Вестона, который посадил несколько видов деревьев, включая Pínus radiáta на склонах горы Стромло.Evidence is equivocal on this point, as ectomycorrhizal colonization does increase fine root decomposition rates substantially compared to uncolonized roots in some ecosystems, while Pinus edulis roots colonized predominately by ectomycorrhizal fungi from the Ascomycota group have been found to decompose more slowly than uncolonized controls.
Доказательства двусмысленны в этом отношении, так как эктомикоризная колонизация действительно увеличивает частоту разложения тонких корней по сравнению с неколонизированными корнями в некоторых экосистемах, то время как корни Сосны съедобной, колонизированные преимущественно эктомикоризными грибами из группы Аскомицетов, распадаются медленнее, чем неколонизированные управления.It feeds on Pinus pinea.
Ложногусеницы питаются на соснах Pinus.Slash pine(Pinus elliottii) is sometimes found.
Aqueous extracts of buds of pine(Pinus sylvestris)-8%;
Водные экстракты почек сосны( Pinus sylvestris)- 8%;Pinus sylvestris woodland south of the taiga.
Леса с преобладанием сосны обыкновенной к югу от тайги.It was agreed to add the species"Pinus wallichiana" and add"Pinus gerardiana", as proposed by France.
По предложению Франции в него были включены разновидности" Pinus wallichiana" и" Much of the town is covered with the Alepo pine Pinus halepensis.
Кормовые растения для ложногусениц: сосны 15 year coniferous trees of the species"Pinus Pinea.
15 летние иглолистные деревья вида« Pinus Pinea.The oldest is a Great Basin Bristlecone Pine(Pinus longaeva), 4,700 years old.
Самое старое дерево- Сосна долговечная( Pinus longaeva), 4700 лет.changing to black pine Pinus nigra ssp.
изменение в черной сосны Pinus негр подвид.Mean annual temperature was positively related to the growth of Quercus species and Pinus sylvestris.
Была отмечена положительная зависимость между среднегодовой температурой и ростом Quercus различных видов, а также Pinus sylvestris.Age dynamics of Pinus sylvestris growth in the Northern Cis-Urals// Forest journal.
Возрастная динамика роста сосны в условиях Северного Приуралья// Лесной журнал.The highest number reported is for big-cone pinyon(Pinus maximartinezii), with 24 Farjon& Styles 1997.
Наибольшее известное количество семядолей- 24- имеет пиния крупношишечная( Pinus maximartinezii) Farjon& Styles, 1997.Along with the related Pinus wallichiana it is a constituent of lower altitude blue pine forests.
Наряду с родственным ему видом Pinus wallichiana он составляет голубые сосновые леса, которые растут на небольших высотах.Suillus tomentosus, for example, produces these structures with its plant host lodgepole pine Pinus contorta var. latifolia.
Например, Suillus tomentosus образует такие структуры с сосновой лиственницей Pinus contorta var.Evaluations focused on basal area increment of Pinus sylvestris, Picea abies,
Оценка была сосредоточена на приросте площадей поверхности почвы, занимаемой породами Pinus sylvestris, Picea abies,
