Примеры использования Pipeline transport на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
inland waterway transport and pipeline transport.
внутреннему водному и трубопроводному транспорту.railroad and pipeline transport engineering survey, design, construction and operation will be invited for participation in the forum.
rail and pipeline transport, and corresponds to IPCC Source/Sink Category 1 A 3.
железнодорожный и трубопроводный транспорт, и соответствует категории источников/ поглотителей МГЭИК 1 А 3.inland waterway transport and pipeline transport;
внутреннего водного и трубопроводного транспорта;air service and pipeline transport as the support, has basically taken shape in Tibet.
ключевыми звеньями которой являются железная дорога и автомагистрали, а вспомогательными- воздушное сообщение и трубопроводный транспорт.abroad in efficient ways demands to develop oil pipeline transport every year.
так и за ее пределами требует постоянного совершенствования трубопроводного транспорта.land and pipeline transport.
наземный и трубопроводный транспорт.Absheron economic region differs from other parts of the Republic both for the history of pipeline transport and for centralization.
Абшеронский экономический район, как исторически, так и по уровню централизации трубопроводного транспорта отличается от других регионов страны.The Law, in particular, permits using the servitude mechanism for the construction of oil and gas production facilities and pipeline transport without changing the purpose of land.
Законопроект, в частности, позволяет использовать механизм сервитута для строительства объектов нефтегазодобычи и трубопроводного транспорта без изменения целевого назначения земельных участков.Multimodal transport may also involve pipeline transport and the inclusion of this mode into the definition of multimodal transport would need to be studied.
Мультимодальная перевозка может также включать транспортировку по трубопроводу, и вопрос о включении данного вида транспорта в определение мультимодальной перевозки требует изучения.This is followed by the pipeline transport consumption of 8.37 per cent
Вслед за этим идет потребление трубопроводным транспортом в размере 8, 37 процентаair and pipeline transport.
воздушный и нефтепроводный транспорт.railway and pipeline transport depending on the design of a petroleum depot.
железнодорожным и трубопроводным транспортом в зависимости от проекта нефтебазы.Pipeline transport statistics focus on the operations of trunk pipelines conveying gas,
Предметом статистического наблюдения за трубопроводным транспортом является деятельность магистральных газопроводов,This is mainly explained by increased oil and gas production and pipeline transport.
объясняется прежде всего увеличением объема добычи и трубопроводной транспортировки нефти и газа.In 2014, the railway network accounted for 45% of total national freight turnover 87% excluding pipeline transport.
Железные дороги В 2014г. железнодорожная сеть обеспечила 45% грузооборота, без учета трубопроводного транспорта- 87.intensifying competition from private railway operators and pipeline transport, high level of deterioration of the fleet,
растущей конкуренцией со стороны частных железнодорожных операторов и трубопроводного транспорта, высокий уровень изношенности основных средств,railway and pipeline transport decreased between 1990
железнодорожного и нефтепроводного транспорта сократилась, тогдаconstruction, maintenance of pipeline transport facilities, as well as facilitates other licensing procedures for the oil and gas industry.
работ по строительству, техническому обслуживанию объектов трубопроводного транспорта и других разрешительных процедур нефтегазодобывающей отрасли.most emissions of CO2 from energy production are generated from offshore petroleum production and pipeline transport.
выбросы CO2 образуются в основном в процессе выработки электроэнергии при добыче нефти на шельфе и ее транспортировке по трубопроводам.
