PIPING SYSTEM - перевод на Русском

• система трубопроводов
• трубопроводной системе
• трубная система
• разгрузочная система
• системе трубопроводов
• системы трубопроводов
• погрузочно-разгрузочная система

Примеры использования Piping system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Facilities at the plant include five mixing stations, a piping system to ensure the separate manufacturing of individual oils,
Блендинг оснащен пятью аппаратами смешения, системой трубопроводов, обеспечивающей раздельное приготовление масел,

Cargo piping system(LNG and NG)
Трубопроводные системы( для СПГ

To check piping system for gas-tightness is normally conducted by pumping air into the piping system under the pressure 2,5 times more than the highest estimated biogas pressure.
Проверка на герметичность производится с помощью закачивания воздуха в пустую трубопроводную систему под давлением в 2, 5 раза больше максимального ожидаемого газового давления.

discharge branch in one casing part gives the possibility to change all parts subject to wear without detaching the pumps from the piping system.
напорных патрубков в одной части корпуса делают возможным замену всех изнашивающихся деталей без изъятия насоса из системы трубопровода.

The piping system transports exhausted air
В трубных системах транспортируются отработанный воздух

installed in a piping system having sufficient pressure to provide the required flow.
подключаемого к системе трубопроводов, в которой создается достаточное давление для обеспечения требуемого расхода.

installed in a piping system having sufficient pressure to provide the required flow.
подключаемого к системе трубопроводов, в которой создается достаточное давление для обеспечения требуемого расхода.

Blind flanges do not have a bore and are used to shut off a piping system or vassal opening.
Слепые фланцы не имеют отверстия и используются для перекрытия системы трубопроводов или открытия вассала.

is the recommended solution for a future-proof piping system on your stations.
рекомендуется для установки в соответствии с передовыми требованиями к трубопроводным системам топливозаправочных станций.

The piping system of the disc mower OPTICUT 260 A consists of two powerful springs ensure even distribution of the load on the ground along the entire length of the cutter bar and the best relief copying.
Разгрузочная система дисковой косилки SILVERCUT 260 состоит из двух сильных пружин, осуществляющим равномерное распределение нагрузки на поверхность по всей длине режущего бруса, а также более точное копирование почвы.

The piping system of the disc mower consists of two powerful springs ensure even distribution of the load on the ground along the entire length of the cutter bar
Разгрузочная система дисковой косилки SILVERCUT 260 состоит из двух сильных пружин, осуществляющим равномерное распределение нагрузки на поверхность по всей длине режущего бруса,

If the piping system for the cargo tanks to be loaded is not independent,
Если погрузочно-разгрузочная система грузовых танков, в которые должны быть загружены эти вещества,

The piping system consists of high-quality NiroSan Gas press fittings with yellow moulded sealing rings made of HNBR(hydrogenated nitrile butadiene rubber)
Трубопроводная система NiroSan Газ состоит из высококачественных пресс- фитингов NiroSan Газ с уплотнением HNBR( Гидрогенизатор акрилнитрилбутадиеновый каучук) и трубы из нержавеющей

when the handle is in its customary central position only cold water flows out, which means that the piping system does not fill up unnecessarily with hot water.
поразительно простой концепции управления: в привычном центральном положении рукоятки течет только холодная вода, это позволяет избежать ненужного наполнения системы трубопровода горячей водой.

A-3.5 In the case of hydraulic drive units, a separate piping system is not required for the second steering apparatus control unit if the independent operation of the two steering controls is guaranteed and if the piping system is able to withstand a pressure at least 1.5 times that of the maximum working pressure.
При наличии гидравлических приводов для второго устройства управления рулевой машиной отдельной системы трубопроводов не требуется, если обеспечена независимая работа систем рулевого управления и если система трубопроводов способна выдерживать давление, не менее чем в 1, 5 раза превышаемое максимальное рабочее давление.

a separate piping system is not required for the second steering apparatus control unit if the independent operation of the two control units is guaranteed and if the piping system is adjusted to a pressure at least equal to 1.5 times the maximum service pressure.
управления для второго устройства управления рулевой машины не требуется отдельной системы трубоводов при условии, что гарантируется независимое функционирование обоих устройств управления и система трубопроводов кондиционируется при помощи давления, которое превышает по меньшей мере в полтора раза максимальное рабочее давление.

equipment depending on the climatic conditions of operation of power equipment, piping system, Select settings
оборудования в зависимости от климатических условий эксплуатации энергетического оборудования, системы трубопроводов, выбрать диагностируемые параметры

Piping systems from agru deliver on everything the manufacturer promises.
Системы трубопроводов agru выполняют все свои обещания.

Piping systems: Separate for liquids
Системы трубопроводов: отдельные для жидкостей

Pipe systems are designed and supplied in both pressure
Мы проектируем и производим трубопроводные системы, работающие под давлением