Примеры использования Pittsburgh penguins на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The game was played January 1, 2011 between the Pittsburgh Penguins and Washington Capitals.
Января 2011 года на стадионе состоялся хоккейный матч между командами НХЛ-« Питтсбург Пингвинз» и« Вашингтон Кэпиталз».He has two Stanley Cup rings with the Pittsburgh Penguins in 1991, and 1992.
Дважды завоевывал Кубок Стэнли в составе« Питтсбург Пингвинз» 1991, 1992.The 2008-09 Pittsburgh Penguins season was the 42nd season of Pittsburgh Penguins in the National Hockey League NHL.
Сезон 2008/ 2009 был 42- м в истории клуба Национальной хоккейной лиги( НХЛ) Питтсбург Пингвинз.He was called up and made his NHL debut on November 20 against the Pittsburgh Penguins.
Его дебют в НХЛ состоялся 12 ноября 2010 года в матче с« Питтсбург Пингвинз».Hagelin has won the Stanley Cup as a member of the Pittsburgh Penguins in 2016 and 2017.
Двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе« Питтсбург Пингвинз» в 2016 и 2017 годах.In 2017 it hosted the Coors Light Stadium Series game featuring the Pittsburgh Penguins and Philadelphia Flyers.
Стадионная серия» в 2017 году состояла из одного матча в котором« Питтсбург Пингвинз» принимал на стадионе« Хайнц- филд»« Филадельфию Флайерз».His name was engraved on the Stanley Cup in 1992 as a member of the Pittsburgh Penguins.
Обладатель Кубка Стэнли в составе клуба« Питтсбург Пингвинз» в 1992 году.On February 10, 2007, Newbury ended up in a fight with Ronald Petrovicky, of the Pittsburgh Penguins.
Февраля, 2007 года Ньюбери подрался с Рональдом Петровицки из команды« Питтсбург Пингвинз», после чего получил травму и пропустил оставшуюся часть сезона.In the same season he was claimed off waivers by the Pittsburgh Penguins on March 9, 2006.
Марта 2006 года приобретен с драфта отказов командой« Питтсбург Пингвинз».It hosted the 2011 NHL Winter Classic between the Pittsburgh Penguins and Washington Capitals on January 1, 2011.
Января 2011 года здесь проходил матч Зимней классики НХЛ между командами« Питтсбург Пингвинз» и« Вашингтон Кэпиталз».He played in the Stanley Cup playoffs in a first round series against the Pittsburgh Penguins.
Foligno scored his first career NHL hat-trick against the Pittsburgh Penguins.
забив свои первые голы за« Мускрон- Перювельз».Oliwa has also played for the Columbus Blue Jackets, Pittsburgh Penguins, New York Rangers, Boston Bruins and Calgary Flames.
Олива играл в клубах Национальной хоккейной лиги« Нью-Джерси Дэвилз»,« Коламбус Блю Джэкетс»,« Питтсбург Пингвинз»,« Нью-Йорк Рейнджерс»,« Бостон Брюинз» и« Калгари Флеймз».Hrdina was drafted by the Pittsburgh Penguins in the 1995 NHL Entry Draft in the 5th round, 128th overall.
Орпик был выбран« Питтсбург Пингвинз» на драфте НХЛ 2000 года в первом раунде под общим 18- м номером.Welch was drafted by the Pittsburgh Penguins in the 2001 NHL Entry Draft, chosen 54th overall in the 2nd round.
На драфте НХЛ 1995 выбран клубом« Питтсбург Пингвинз» в 4- м раунде под общим 102 номером.He was called up by the Blues and played his first NHL game against the Pittsburgh Penguins on December 19, 2006.
Свой первый матч в НХЛ сыграл в игре против« Питтсбург Пингвинз» 19 декабря 2006 года.were defeated by the Pittsburgh Penguins in six games.
где команда уступила« Питтсбург Пингвинз» в шести матчах.Day NHL Winter Classic, facing the Pittsburgh Penguins.
в играх Зимней классики НХЛ против« Питтсбург Пингвинз».Perron was traded by the Oilers to the Pittsburgh Penguins for Rob Klinkhammer
обменяли Дэвида Перрона в« Питтсбург Пингвинз» на Роба Клинкхаммераin signing a one-year two way contract with the Pittsburgh Penguins.
подписав однолетний контракт с« Питтсбург Пингвинз».
