PLAN TO VISIT - перевод на Русском

• планируете посетить
• собираются посетить
• планируют посетить
• планирую посетить
• планируем посетить

Примеры использования Plan to visit на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you plan to visit of Kiev and its surroundings with comfort,
Если вы планируете посетить с комфортом Киев

Six kazakh bikers plan to visit about 20 countries to promote the residents of Europe
Что шесть казахстанцев планируют посетить около 20 стран с целью ознакомления жителей Европы

That is why if you plan to visit one of the stores, it is better to call the 545 number to get the relevant information.
Поэтому, если Вы планируете посетить магазин, лучше непосредственно перед визитом позвонить на номер 545 для получения актуальной информации.

Special Rapporteurs have visited or plan to visit some 30 countries.
до конца 1997 года специальные докладчики посетили или планируют посетить приблизительно 30 стран.

If you plan to visit our booth, please click RESERVATION icon to fill in the following form.
Если вы планируете посетить наш стенд, пожалуйста, нажмите значок БРОНИРОВАНИЕ, чтобы заполнить следующую форму.

also mandatory for all travelers who plan to visit any of the Schengen countries.
является обязательным требованием для всех путешественников, которые планируют посетить любую из стран Шенгенской зоны.

If you plan to visit St. Petersburg, should consider such hotels near TCE Garden City,
Если Вы планируете посетить Санкт-Петербург, стоит рассмотреть такие гостиницы около ТВК Гарден- Сити,

the Team have visited or plan to visit, and with regard to other States.
Группа посетили или планируют посетить, так и в отношении других государств.

If you plan to visit the school, or help as volunteer,
Если вы планируете посетить школу, или помочь в качестве волонтера,

With the concurrence of the UNFPA Executive Director, AAC members plan to visit additional field locations in 2009.
С согласия Директора- исполнителя ЮНФПА члены КРК планируют посетить дополнительные местные отделения в 2009 году.

Ability to create the map of already visited countries and countries you plan to visit.
Возможность составить карту уже совершенных путешествий, а также карту стран, которые Вы планируете посетить.

According to authors“this requirement is an obstacle for foreign tourists who plan to visit Russia independently without service of tour operator”.
С точки зрения авторов,« это требование является препятствием для иностранных туристов, которые планируют посетить Российскую Федерацию самостоятельно, не прибегая к услугам туроператора».

It is expected that the Forum will be attended by more than 12 thousand participants, and according to preliminary estimates more than 30 thousand people plan to visit the Show.
Ожидается, что участниками форума станут более 12 тысяч человек, а шоу, по предварительным оценкам, планируют посетить более 30 тысяч гостей.

A ski storage service is also available for guests who plan to visit the nearby Sierra Nevada Mountains.
Гости, планирующие посетить близлежащие горы Сьерра- Невада, могут воспользоваться помещением для хранения лыж.

as well as people that plan to visit Crimea and the Russian Federation,
также людям, планирующим посетить Крым или РФ,

as well as for those who plan to visit the restaurant.
а так же для тех, кто планирует посетить ресторан.

as well as for those who plan to visit the restaurant.
а также для тех, кто планирует посетить ресторан.

We plan to visit several districts and where investors will find a most resembling the conditions,
В наших планах посетить еще несколько районов и там, где инвесторы найдут для себя наиболее походящие условия,

please plan to visit the bank offices in advance.
погашения кредита, планируйте посещение офисов банка заранее.

Print adorning the product determines the character of the place and the activities you plan to visit.
Принты на футболках в Киеве и других городах, украшающие данное изделие, определяет характер места и мероприятия, которое вы намерены посетить.