Примеры использования Plastic containers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is better to use for freezing small plastic containers, which will allow to freeze the amount of cherries needed for cooking just one dish.
Лучше использовать для заморозки небольшие пластиковые емкости, объем которых позволит заморозить количество вишен, необходимое для приготовления одного блюда.Get rid of scratched plastic containers, which may harbor bacteria,
Избавиться от поцарапанных пластиковые контейнеры, которые могут быть носителями бактерий,Tunnel Washer Type: MP-200 is a specialized device to allocate wash all kinds of plastic containers dimensions 600x400x200 used in all sectors of industry with a capacity of 200pcs/ h.
Тоннельная мойка Тип: MP- 200 я вляется специализированным устройством, предназначенным для мытья любого вида пластмассовых контейнеров, габариты которых составляют 600х400х200, используемых во всех отраслях промышленности.Plastic containers have acoustic properties similar to many liquids
Пластмассовые емкости, в свою очередь, обладают акустическими свойствами,Rigid plastic containers are quite stable
Твердые пластиковые емкости отличаются стабильностью конструкцииHowever, plastic containers and canned foods can be found in most kitchens because they are convenient and affordable.
Однако, пластиковые контейнеры и консервы можно найти в большинстве кухни, потому что они являются удобными и доступными.use glass instead of plastic containers.
используйте стекло вместо пластмассовых контейнеров.Retail packaging- including tall rigid containers, plastic containers, cartons/boxes, pouches,
Розничная упаковка, в том числе высокие жесткие taking your meals with you in plastic containers and cooler bag.
принятия вашего блюда с вами в пластиковые контейнеры и сумка- холодильник.keep it closed plastic containers with water or cooling elements for bags-refrigerators.
держите в ней закрытые пластиковые емкости с водой или охлаждающие элементы для сумок- холодильников.the company manufactures elaborate plastic containers for cosmetic articles
занимается изготовлением сложных пластмассовых контейнеров для косметических средствThese intermittent motion monobloc machines are designed for filling various liquids into glass or plastic containers and are therefore optimally suited for pharmaceutical
Эти моноблочные установки с периодическим движением разработаны для наполнения стеклянных или пластиковых контейнеров разнообразными жидкостями и поэтому они хорошо подходят для применения в фармацевтическомshould be packed separately in plastic containers, paper, cartons, etc.
воск) упаковываются отдельно в пластиковые контейнеры, бумагу, картонные коробки и т. д.on glass or plastic containers.
на стеклянные или пластиковые емкости.In the outdoor area, there were another several hundred plastic containers, each filled with 1,000 litres of flammable liquid.
Под открытым небом около ангаров хранились еще несколько сот пластиковых контейнеров, каждый из которых содержал 1 000 л легковоспламеняющейся жидкости.Furthermore its confocal design allows the direct measurement of material packed inside glass vials, plastic containers or bags.
Благодаря конфокальной конструкции микроскопа, возможно анализировать материалы непосредственно в стеклянных виалах, пластиковых контейнерах или пакетах.other screw-top glass jars and good plastic containers with airtight lids.
другие стеклянные сосуды с закручивающимися крышками, хорошие пластиковые контейнеры с герметичными крышками.Bred cockroaches in bulk plastic containers or glass aquariums,
Разводят тараканов в объемных пластиковых емкостях или стеклянных аквариумах,different from the others, but there is one significant difference: there are no plastic bags, plastic containers, disposable dishes
есть одно существенное отличие- здесь вообще нет полиэтиленовых пакетов, пластиковых контейнеров, одноразовой посудыdetermined in 2008 that the bisphenol A(BPA) in plastic containers is safe when leeched into food, citing chemical industry studies.
лекарствами США( FDA) определило, что бисфенол A( BPA) в пластиковых контейнерах безопасен при впитывании в пищу, ссылаясь на исследования химической промышленности.
