PLATEAUS - перевод на Русском

• плато
• плоскогорья
• плоскогорьях

Примеры использования Plateaus на Английском языке и их переводы на Русский язык

moments of overtraining and plateaus.
замечать моменты плато и перетренированности.

Development in thinking requires a gradual process requiring plateaus of learning and just plain hard work.
Развитие в мышлении требует постепенного процесса, предполагающего плато научения и просто тяжелой работы.

Red Mountain Golf Club is a dramatic series of green slopes dotted with red hills and plateaus.
На поле гольф- клуба Red Mountain Golf Club зеленые склоны перемежаются с красными холмами и плато.

plains, plateaus and hills.
равнины, плоскогорье и холмы.

Plateaus in performance sometimes occur when you don't see any measurable improvement in score even though you are working hard.
Плата в представлении иногда происходят когда вы не увидите никакое measurable улучшение в счете даже если вы работаете крепко.

gorges and caves, on plateaus and alpine meadows with the swing between 500 and 400 m over the sea level.
ущельях и урочищах, на сыртах и альпийских лугах с перепадом высот от 500 до 4000 м над уровнем моря.

the rainwater which collects in these natural basins during the winter makes these plateaus ideal for agriculture.
углублениях в зимнее время, создает идеальные условия для земледелия на плато.

Armenian Highland is situated in the northern borderline of Western Asia between Asia Minor and Iranian plateaus, Black Sea and Mesopotamian plains.
Находится на северном рубеже Передней Азии между Малоазиатским и Иранским нагорьем, Черноморской и Месопотамской равниной.

is structured around three thematic plateaus.
которые будут выстраиваться вокруг трех тематических площадок.

open farmland plateaus, deep ravines,
открытые плоскогорья с сельскохозяйственными землями,

All the southern slope of Terskei Ala-Too from its foot almost to the watershed ridge on the height of 3200-3900 m are taken by Ara-Bel syrts(“back”,“elevation”)- the plateaus that were under the destruction for a long period of time
Весь южный склон Терскей- Алатау от подножия до почти водораздельного гребня на высоте 3200- 3900 м занимают так называемые Ара- Бельские сырты(“ спина”,“ возвышенность”)- плоскогорья, длительно подвергавшиеся разрушению

either on rugged terrain or on plateaus and valleys wedged in between the mountain massifs.
горной местности с неровным рельефом, либо на плоскогорьях и равнинах между гор горные и полугорные терруары.

In little more than 30 kilometres, the territory passes from sea level to characteristic relays of the 1,500 meters of altitude: from the flat delta to mountain ranges and plateaus of interior, passing through tectonic cuvettes, and the valley and fluvial deposits of the Ebro river.
Всего за 30 километров земля поднимается с уровня моря до 1 500 м- с равнин дельты к внутренним горам и плоскогорьям, через тектонические бассейны, долины и аллювии Ebro.

high mountains and vast plateaus.
высокими горами и обширными плоскогорьями.

forming large plateaus and gorges, and creating an endless diversity of terroirs where the local varieties of Vilana,
образуют просторные плоскогорья и ущелья, создавая бесконечное разнообразие терруаров, в которых превосходно себя ощущают местные сорта:

various plateaus of the northern province of Mirabello,
Струмбуласе, на различных плато в северной провинции Мирабелло,

officially unacknowledged" compound located out of sight from the main road between two plateaus, about a mile north of Camp Delta,
расположенном так, чтобы его не было видно с основной дороги между двумя возвышенностями примерно в миле к северу от Кэмп- Дельта,

The Ahorn plateau is a paradise for recreationalists and families.
Плато Ахорн- это рай для ценителей природы и семей.

Plutorana Plateau crossing- also correct.
Пересечение плато Путорана- тоже правильно.

Plateau areas, including the Batéké plateau..
Зоны плоскогорья, включая плато Батеке.