PLEASE ALSO INFORM - перевод на Русском

• просьба также проинформировать
• просьба также сообщить
• просьба также информировать

Примеры использования Please also inform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please also inform the Committee as to whether measures have been taken to address the stigma attached to mental health.
Просьба также сообщить Комитету, были ли приняты меры для решения проблемы стигматизации, связанной с психическими расстройствами.

Please also inform the Committee on the measures taken to abolish administrative barriers for the enrolment of children of migrant workers
Просьба также проинформировать Комитет о мерах, принятых в целях устранения административных барьеров, с которыми сталкиваются дети трудящихся- мигрантов

Please also inform the Committee of practical measures taken by the State party to investigate these acts,
Просьба также проинформировать Комитет о практических мерах, принятых государством- участником для расследования таких актов,

Please also inform the Committee about the occurrence of forced evictions
Просьба также проинформировать Комитет о числе случаев принудительных выселений

Please also inform the Committee of the measures taken to mitigate the impact of environmental pollution on the health of the State party's population.
Просьба также проинформировать Комитет о мерах, принятых с целью сокращения воздействия загрязнения окружающей среды на здоровье населения государства- участника.

Please also inform the Committee of measures taken by the State party to address the persistence of acute forms of labour exploitation in the State party,
Просьба также проинформировать Комитет о мерах, принятых государством- участником для устранения сохраняющихся вопиющих форм трудовой эксплуатации в государстве- участнике,

Please also inform the Committee in which manner the State party monitors the quality of private health services.
Просьба сообщить также Комитету, как государство- участник контролирует качество услуг, предоставляемых частными медицинскими учреждениями.

Please also inform the Committee on the proportions of academic education
Просьба проинформировать также Комитет о соотношении академического образования

Please also inform whether the State party is considering ratifying the Optional Protocol to the Covenant.
Просьба сообщить также, рассматривает ли государство- участник возможность ратификации Факультативного протокола к Пакту.

Please also inform the CTC about whether the ICAO safety audit of Belarusian international airports has been completed.
Пожалуйста, сообщите также КТК, завершила ли ИКАО проверку белорусских международных аэропортов на предмет определения степени обеспечения их безопасности.

Please also inform the Committee on the number of complaints,
Кроме того, просим проинформировать Комитет о количестве заявлений,

Please also inform the Committee about the living conditions of this group of patients in psychiatric institutions
Просьба также проинформировать Комитет об условиях содержания данной группы пациентов в психиатрических учреждениях

Please also inform whether legislation on illegal trafficking of human beings, including migrants,
Просьба также сообщить Комитету о том, было ли законодательство по вопросу о незаконной торговле людьми,

Please also inform the Committee of measures taken to reduce the waiting time for purposes of family reunification,
Просьба также проинформировать Комитет о мерах, принятых с целью сокращения времени ожидания в процессе воссоединения семей,

Please also inform the Committee as to whether the Citizenship(Amendment) Act No. 16 of
Просьба также сообщить Комитету, предусматривает ли Закон о гражданстве( с поправками)№ 16 от 2003 года,

In this respect, please also inform the Committee for how long such a restriction could be applied
В этой связи просьба также сообщить Комитету, как долго может применяться такое ограничение и как это соответствовало

Please also inform the Committee of any instances in which the State party has offered
Просьба также сообщить Комитету о любых случаях, когда государство- участник представило

Please also inform the Committee on whether the new law on informed consent for sterilization procedures complies with international human rights and medical standards as
Просьба также сообщить Комитету о том, соответствует ли новое законодательство, касающееся осознанного согласия на процедуру стерилизации, международным стандартам в области прав человека

Please also inform the Committee about the outcome of the trials referred to in paragraph 32 of the report,
Просьба проинформировать также Комитет о результатах судебных разбирательств, упомянутых в пункте 32 доклада,

Please also inform the Committee of any measures taken by the State party to monitor the working conditions of women employed as agricultural workers,
Просьба сообщить также Комитету о любых мерах, принятых государством- участником по обеспечению контроля за условиями труда женщин, занятых в сельском хозяйстве,