PLURALISTIC MEDIA - перевод на Русском

• плюралистических средств массовой информации
• плюралистских средств массовой информации
• плюралистической медиа
• плюралистических СМИ
• плюралистичных средств массовой информации
• плюралистичной медиа
• плюралистические средства массовой информации
• плюралистическими средствами массовой информации
• плюралистическим средствам массовой информации

Примеры использования Pluralistic media на Английском языке и их переводы на Русский язык

independent and pluralistic media through support from the International Programme for the Development of Communication for the launch of 83 projects in 61 developing countries.
независимых и плюралистских средств массовой информации посредством оказания поддержки Международной программе по развитию коммуникации в осуществлении 83 проектов в 61 развивающейся стране.

independent and pluralistic media in countries of the Arab region, such as Egypt,
независимых и плюралистических средств массовой информации в таких странах Арабского региона,

The Department has joined UNESCO in organizing a seminar on promoting independent and pluralistic media in the Latin American
Департамент совместно с ЮНЕСКО участвует в подготовке семинара по содействию развитию независимых и плюралистических средств массовой информации в Латинской Америке

in compliance with General Assembly resolution 49/38, the Department continued its activities for the promotion of independent and pluralistic media.
в соответствии с резолюцией 49/ 38 Генеральной Ассамблеи Департамент продолжал свою деятельность по пропаганде независимых и плюралистских средств массовой информации.

Soon after from TV Imedi that is in ownership of her former teammate(Arveladze), the Speaker of Georgian Parliament had once again notified us how tirelessly they do their best to defend the creation of a pluralistic media environment and promised to people that they would be given the Must Carry-60day voucher pre-elections.
А вскоре председатель парламента Грузии, посредством телевидения( телекомпания« Имеди») своего бывшего соратника( ГиоргиАрвеладзе), сообщил нам, как неустанно трудятся они над созданием плюралистической медиа- среды, и что накануне выборов грузинскому народу будет вручен 60- дневный ваучер« Must Carry».

the regional seminars for the promotion of independent and pluralistic media, and the activities of the United Nations information centres.
региональным семинарам по вопросам поощрения независимых и плюралистических средств массовой информации и деятельности информационных центров Организации Объединенных Наций.

independent and pluralistic media, indicators for the press development,
независимых и плюралистических СМИ, индикаторы развития прессы,

noted the positive role they played in the promotion of independent and pluralistic media.
отметили ту позитивную роль, которую они играют в содействии становлению независимых и плюралистичных средств массовой информации.

to give priority to projects which seek to reinforce independent and pluralistic media.
уделять первоочередное внимание проектам, направленным на развитие независимых и плюралистических средств массовой информации.

promote free and pluralistic media in Iraq during a major international conference held at UNESCO headquarters in January 2007.
поощрение свободных и плюралистических средств массовой информации в Ираке во время крупной международной конференции, проведенной в штаб-квартире ЮНЕСКО в январе 2007 года.

free and pluralistic media can operate.
в которых могут работать независимые, свободные и плюралистические средства массовой информации.

efforts of the Department of Public Information(DPI) to support independent and pluralistic media in various regions.
в целях оказания поддержки созданию в различных регионах независимых и плюралистических средств массовой информации.

This is not to be discounted: in countries with democratic and responsive governing institutions and a free and pluralistic media, a relatively poor scorecard-- particularly when contrasted with countries with comparable per capita GDP-- may provide welcome stimulus for improved performance.
В странах с демократическими и ответственными государственными институтами, а также свободными и плюралистическими средствами массовой информации мнением общественности не пренебрегают: сравнительно низкие показатели выполнения- особенно в сравнении со странами, где имеется сопоставимый ВВП на душу населения,- могут стать желанным стимулом для улучшения результатов работы.

independent, and pluralistic media are essential to a free
независимые и плюралистические средства массовой информации являются важнейшим условием для свободного

the Government of Chile, organized a seminar to support independent and pluralistic media in the Latin American
правительством Чили организовали семинар в поддержку независимых и плюралистических средств массовой информации в регионе Латинской Америки

plans of action of the five regional seminars on promoting independent and pluralistic media, in particular in conflict
планов действий пяти региональных семинаров по содействию независимым и плюралистическим средствам массовой информации, в частности в области разрешения конфликтов

open and pluralistic media, a robust civil society
открытые и плюралистические средства массовой информации, энергичное гражданское общество

and free and pluralistic media, for their contribution towards sustainable development.
в том числе профессиональными журналистами, и свободными и плюралистическими средствами массовой информации.

pluralistic system of political parties and organizations", which in turn presupposes the existence of"free,"> independent and pluralistic media.
плюралистическая система политических партий и организаций", что в свою очередь предполагает существование" свободных,"> независимых и плюралистических средств массовой информации.

free and pluralistic media can flourish and journalists are not placed at risk of imprisonment.
свободные, плюралистические средства массовой информации и журналисты не подвергаются риску тюремного заключения.