POKROVSKY - перевод на Русском

• покровский
• покровского
• покровские
• покровском

Примеры использования Pokrovsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

The houses on this part of Pokrovsky Boulevard appeared on the Moscow map in the second half of the 19th century.
Жилые строения в этой части Покровского бульвара, в том числе и дом 8, появились на карте Москвы лишь во второй половине XIX века.

Pokrovsky Posad has a closed protected area,
Покровский посад имеет закрытую охраняемую территорию,

Mr. Timmins also directed the deal structuring and development of Hines' award winning 45,000-square-meter Pokrovsky Hills residential community and the Anglo-American School in Moscow.
Г-н Тимминс также руководил структуризацией и развитием жилого комплекса Покровские Холмы и англо-американской школы в Москве общей площадью 45 000 кв.

He spent his childhood at the intersection of Yauzsky and Pokrovsky Boulevard at Obukha Street now Vorontsovo Field St.
Детство прошло на пересечении Яузского и Покровского бульваров с улицей Обуханыне ул. Воронцово Поле.

T he history of the city began in 1308 when the Pokrovsky monastery was founded on these territories.
И стория города берет свое начало в 1308 году, когда на этих землях был основан Покровский монастырь.

Residential complex"House on Pokrovsky Boulevard" De Luxe class is located in the heart of old Moscow, in Chistye Prudy area,
Жилой комплекс« Дом на Покровском бульваре» класса De Luxe находится в самом центре старой Москвы- в районе Чистых Прудов,

Cultural center"The Pokrovsky gates" sees its main task in the revival
Культурный центр« Покровские ворота» видит свою основную задачу в возрождении

Only 10 minutes separates hotel from The Kremlin, The Pokrovsky Cathedral, The Shilov Art Gallery,
Всего 10 минут езды отделяют отель от Кремля, Покровского собора, Галереи Шилова,

Professor Nikolay Dmitriyevich Pokrovsky, Senior Lecturer Vera Petrovna Bazilevich,
профессор Николай Дмитриевич Покровский, доцент Вера Петровна Базилевич,

Building 8 on Pokrovsky Boulevard at various times has been a famous girl's gymnasium,
В доме 8 на Покровском бульваре в разное время располагались знаменитая женская гимназия Виноградской,

Planned communities beyond the city outskirts, such as Pokrovsky Hills, are also becoming popular among families due to their proximity to international schools.
Новые застройки за городской чертой, такие как Покровские холмы, также становятся все более популярными у семей с учетом их близости к международным школам.

The architect of" Pokrovsky Posad" has developed a unique residential complex,
Архитектор« Покровского Посада» разработал уникальный проект жилого комплекса,

In Limited Liability Company"Russian Field" of Pokrovsky area of Oryol region productivity of the variety of Svapa has made:
В хозяйстве ООО" Русское поле" Покровского района Орловской области урожайность сорта Свапа составила:

Residential complex"Residence on Pokrovsky Boulevard"- a seven-storey building of premium class, located in the Basmanny district, on Pokrovsky Boulevard, near Morozovskiy garden near Kursky station.
Жилой комплекс« Резиденция на Покровском бульваре»- это семиэтажный дом премиум- класса, располагающийся в Басманном районе, на Покровском бульваре, рядом с Морозовским садом и недалеко от Курского вокзала.

Due to warm, nostalgic overtones"The District of Celestials" is akin to a marvelous film by Mikhail Kozakov"The Pokrovsky Gate.
А благодаря теплым ностальгическим ноткам« Квартал небожителей» оказался сродни прекрасному фильму Михаила Козакова« Покровские ворота».

Among those are fountain«Sadko», fountain on the upper terrace of Pokrovsky Square, fountain in the Skazka Children's Park and fountain located in the Druzhba Parkette.
Неповторимую атмосферу и уют в настоящее время в Сумах создают фонтан« Садко», фонтаны на верхней террасе Покровского сквера, в детском парке« Сказка» и сквере« Дружба».

moved to Moscow in 1932 and set up in the Durasov house on Pokrovsky Boulevard.
в 1932 году перевели в Москву, разместив на Покровском бульваре в доме Дурасовых см.

This perennial question posed unique hero Leonid armor in the film"Pokrovsky Gates" is very interesting.
Этот сакраментальный вопрос, заданный неповторимы героем Леонида Броневого в киноленте« Покровские ворота», весьма интересен.

a fountain at the lower terrace of Pokrovsky Square were re-opened after reconstruction.
рядом с гостиницей« Сумы» и фонтан на нижней террасе Покровского сквера.

In 1883 together with Kerkoff, Vinogradskaya moved into the new Medyntsev building on Pokrovsky Boulevard where she opened her own gymnasium for girls.
В 1883 году Виноградская вместе с пансионом переехала в новый дом Медынцева на Покровском бульваре.