Примеры использования Покровский на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В Запорожской Сечи был построен Покровский храм.
In the Zaporozhye Sich, the Pokrov's Temple was built.Главными из них являются Покровский собор, построенный в 1826 году в стиле ампир,
Основанный в 1364 году Покровский монастырь( Свято- Покровский женский епархиальный монастырь) не сохранил ничего от.
Being founded in 1364, the Intercession Monastery(the Eparchial Convent of the Intercession) has pre.Приобретая квартиру в ЖК Покровский Посад вы получаете квартиру с документами на право собственности в готовом комплексе премиум класса.
Buying an apartment in Pokrovsky Posad you get an apartment with title deeds in the finished complex of premium class.Свято- Покровский храм, храм Архистратига Михаила,
Основанный в 1364 году Покровский монастырь( Свято- Покровский женский епархиальный монастырь) не сохранил ничего от этой начальной поры.
Being founded in 1364, the Intercession Monastery(the Eparchial Convent of the Intercession) has preserved nothing of that time.Покровский посад имеет закрытую охраняемую территорию,
Pokrovsky Posad has a closed protected area,На Северном кладбище располагаются также Свято- Покровский храм- часовня,
Northern Cemetery is also a place for Holy Protection Church and a chapel,Покровский собор наКрасной площади, более известный как храм Василия Блаженного, поправу считается красивейшим собором города, сердцем Москвы и« визитной карточкой» столицы.
The Intercession Cathedral onthe Red Square popularly known asSaint Basil's Cathedral isrightfully considered the most beautiful cathedral inthe city, the heart ofMoscow and a“visiting card” ofthe capital.И стория города берет свое начало в 1308 году, когда на этих землях был основан Покровский монастырь.
T he history of the city began in 1308 when the Pokrovsky monastery was founded on these territories.погребено у Троицкой церкви, что на рву, где в 1554 году был пристроен Покровский собор в память покорения Казани.
cemetery of Trinity church, where in 1554, the Protection cathedral was built in memory of the conquest of Kazan.профессор Николай Дмитриевич Покровский, доцент Вера Петровна Базилевич,
Professor Nikolay Dmitriyevich Pokrovsky, Senior Lecturer Vera Petrovna Bazilevich,Основной достопримечательностью города Барановичи является Покровский собор, который первоначально был построен в 1928 году.
The main attraction of the city of Baranovichi is St. Basil's Cathedral, which was built in 1928 originally.Самое старое и привлекающее всех туристов- Покровский собор, выполненный в очаровательном русско- украинском стиле.
The oldest one which attracts all the tourists- St. Basil's Cathedral, designed in the charming Russian-Ukrainian style.Петропавловский собор, Покровский храм и многим другим.
А. Н. Покровский также широко использовали глину в лечебной практике.
Migachyov, Antonovsky also widely used clay in medical practice.И. П. Покровский от социал-демократической фракции 3- й Государственной думы.
and I. P. Pokrovskii from the Social Democratic faction of the Third State Duma.В 2015 году Компания продолжила оказывать поддержку детским домам в регионах России, включая Покровский детский дом во Владимирской области.
the Company continued providing support to children's homes across Russia, including the Pokrov Children's Home in the Vladimir Region.В 1768 году на пожертвование императрицы Елизаветы Петровны на месте явления иконы был построен каменный Покровский собор, в котором икона находилась вплоть до ее похищения в 1903 году во время отправления на реставрацию в Санкт-Петербург.
In 1768 Tsarina Elizaveta Petrovna donated funds on the construction of the stone Intercession church on the site of the appearance of the icon in which the icon had been housed up to 1903 when it was sent to St. Petersburg to restoration.Г-н Покровский( Российская Федерация),
Mr. Pokrovskiy(Russian Federation),
