POLICE ACADEMIES - перевод на Русском

• полицейских академий
• полицейских училищах
• академиях полиции
• полицейских академиях
• полицейские академии
• полицейских училищ
• школ полиции

Примеры использования Police academies на Английском языке и их переводы на Русский язык

selection of minority cadets for the police academies in both entities.
отбора курсантов из числа меньшинств для полицейских академий в обоих образованиях.

discrimination-related issues in training courses for cadets in military and police academies and in courses for candidates for promotion.
в программы учебных курсов для слушателей военных и полицейских академий, а также курсов для кандидатов на повышение в должности.

developing proper police academies.
налаживании работы их собственных полицейских академий.

In addition, from 11 to 13 December, UNOWA, in partnership with the Gorée Institute, organized a seminar that brought together experts and trainers from ECOWAS police academies.
Кроме того, 11- 13 декабря ЮНОВА в партнерстве с Институтом Горэ организовало семинар с участием экспертов и инструкторов полицейских академий стран-- членов ЭКОВАС.

The appeal includes projects relating to fundamental policing skills and equipment, the police academies in both entities and an Agreement Implementation Fund.
Этот призыв охватывает проекты, касающиеся основных полицейских навыков и оборудования, полицейских академий в обоих образованиях и фонда по выполнению Соглашения.

in Arab law schools, judicial training centres, police academies and the military justice programme.
центрах подготовки работников судебной системы и полицейских академий и органов военной юстиции.

over 350 law professors, instructors in judicial training institutes, police academies and military justice programmes from 18 Arab States.
преподавателей центров подготовки работников судебной системы, полицейских академий и работников органов военной юстиции из 18 арабских государств.

OHCHR worked with the police academies in Jericho and Gaza to integrate human rights into the training curriculum
УВКПЧ проводило работу с полицейскими академиями в Иерихоне и Газе с целью обеспечить, чтобы вопросы прав человека

In addition to the police academies, a Penal Science Institute provided courses in,
В дополнение к полицейским академиям Институт уголовного права проводит учебные курсы,

In 2005, the office in Palestine began a programme of cooperation with police academies, and conducted training courses in July and November in Jericho.
В 2005 году отделение в Палестине приступило к осуществлению программы сотрудничества с полицейскими академиями, а в июле и ноябре организовало учебные курсы в Иерихоне.

An agreement has been concluded with military and police academies to incorporate human rights in the study curricula of future officers.
С военной и полицейской академиями были заключены соглашения о включении прав человека в учебные программы для будущих офицеров.

The book will be distributed to all police units in the voivodeship, police academies and institutions involved in the protection of historic monuments.
Эта брошюра будет роздана всем полицейским подразделениям в данном воеводстве, полицейским академиям и учреждениям, занимающимся вопросами охраны исторических памятников.

Also, law 3103/2003 abolished the previously existent quota regarding admission of women to Police Academies.
Кроме того, Законом 3103/ 2003 упразднена существовавшая ранее квота в отношении набора женщин в полицейские училища.

local police academies, private industry,
местные академии полиции, частные предприятия,

In 2003, quotas unfavourable to women's admission to police academies and recruitment as border guards had been abolished.
В 2003 году были отменены квоты, отрицательно влиявшие на прием женщин в полицейские академии и службу пограничной охраны.

The president of the International association of police academies professor Jylmas Cholak having noted value of the entering of Academy of the Ministry of Internal Affairs of Uzbekistan in INTERPA, has supported the
Президент Международной ассоциации полицейских академий профессор Йылмаз Чолак, отметив значение вступления Академии МВД Узбекистана в INTERPA, поддержал предложение профессора У. Х. Мухамедова

Completed training of tenth class at police academies(bringing the total number of police trained to 935 cadets)
Завершена подготовка выпускников десятого класса полицейских академий, в результате чего общая численность курсантов, прошедших полицейскую подготовку,

local police academies, private industry,
местных школ полиции, частного сектора,

custody procedures and the audits of the Ministries of the Interior and the police academies.
проверка деятельности министерства внутренних дел и полицейских академий.

Compulsory human rights courses were offered in primary schools, police academies and civil service training programmes, and optional courses in secondary schools,
В начальных школах, полицейских академиях и в рамках учебных программ для гражданских служащих были предложены обязательные курсы по вопросам защиты прав человека,