АКАДЕМИЙ - перевод на Английском

• academies
• academy

Примеры использования Академий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы показываем академий катания лошади, конюшен катания,
We show horse riding academies, riding stables,

Союз немецких Академий наук( нем. Union der deutschen Akademien der Wissenschaften)- объединение восьми крупнейших научных академий Германии.
The Göttingen Academy of Sciences(German: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) is the second oldest of the seven academies of sciences in Germany.

Мы показываем академий катания лошади, конюшен катания,
We show horse riding academies, riding stables,

Так как в округе не было академий, то Патрика обучал его отец.
There was then no academy in Hanover County, and he was tutored at home by his father.

Мы показываем академий катания лошади, конюшен катания,
We show horse riding academies, riding stables,

В известной во всем мире Иерусалимской академий музыки и танца им. С. Рубина открыта выставка музыкальных инструментов, насчитывающая более 250 экспонатов со всего мира.
Jerusalem's world-renowned Rubin Academy of Music and Dance hosts a permanent exhibition of musical instruments that includes more than 250 instruments from all over the world.

Более 100 ученых высших учебных заведений Воронежа являются членами российских и международных академий наук.
More than 100 scientists of higher educational institutions of Voronezh are members of Russian and International Academies of Sciences.

В учебную программу полицейских академий следует включить специализированный учебный курс по вопросам насилия в отношении женщин;
Specialized violence against women training should be incorporated into the police academy training;

На сегодня являясь членом Международого союза академий( UАI- штаб-квартира в Брюсселе),
The International Turkic Academy is a member of the Brussels-based Union Academique Internationale(UAI)

Министерство внутренних дел подготовило материалы по международному гуманитарному праву для их распространения среди слушателей и преподавателей полицейских академий.
The Ministry of the Interior has prepared programmes for the dissemination of material of international humanitarian law among police academy students and officers.

колледжей, академий, университетов, начальных
College, Academy, University, Primary School,

наследия профессоров Острожской и Киево- Могилянской академий.
Kyiv Mohyla Academy is necessary to get rid of them.

Он был президентом Академии Святого Луки в Риме и членом Академий Бреры и Пармы.
Coromaldi was president of the Academy of San Luca in Rome and member of the Brera and Academy of Parma.

В 2014 г. Компьютерная Академия ШАГ была награждена как лучший Центр поддержки Академий и Центр подготовки инструкторов Cisco за выдающиеся достижения в развитии программы Сетевых академий Cisco в Украине.
In 2014 STEP Computer Academy has been acknowledged as the Best Academy Support Center and Cisco Instructors Training Center, for outstanding achievements in development of Cisco Network Academy Program in Ukraine.

сегодня в одном из СВ или- в некоторых федеральных землях- в одной из так называемых профессиональных академий, которые весьма тесно сотрудничают с предприятиями.
Germany attend a FH, or a so-called vocational academy as it is known in some German states- these collaborate closely with corporations.

Иране нет академий", хотели упразднить Академию, являющуюся храмом науки нашей страны.
center of our country, saying'There is no academy in Turkey and Iran'.

Сегодня членами Международного союза академий является более 100 научных учреждений из 63 государств.
Today, more than 100 scientific institutions from 63 countries are members of the International Union of Academies.

Сегодня, продолжая возглавлять Международную ассоциацию академий наук стран СНГ, академик Патон делает многое для того, чтобы отдавать время совместным проектам.
Today, while continuing to lead the International Association of Academies of Sciences, Mr Paton contributes a great deal of his time to promoting joint projects.

Следует отметить, что это первый научный журнал среди академических изданий академий наук республик Центральной Азии,
It should be noted that this is the first scientific journal among academic publications of academies of sciences of Central Asia,

В ходе встречи главы двух академий обсудили вопросы роли и статуса академий наук в Казахстане и Эстонии.
During the meeting, the two heads of academies discussed the role and status of the academies of sciences in Kazakhstan and Estonia.