MILITARY ACADEMIES - перевод на Русском

• военных академиях
• военных училищ
• военных вузах
• военные академии
• военных академий

Примеры использования Military academies на Английском языке и их переводы на Русский язык

which was taught in all its military academies and universities.
конвенции по гуманитарному праву, которое преподается во всех его военных академиях и университетах.

Some military academies will be transformed into military universities by having other higher educational institutions join them as filial branches.
Некоторые военные академии будут преобразованы в военные университеты с присоединением к ним вузов в качестве филиалов.

universities and police and military academies.
также полицейских и военных академий.

including through appropriate training in military academies and the Ukrainian Armed Forces.
в том числе путем соответствующей подготовки в военных академиях и украинских Вооруженных силах.

and maintain military academies.
организации деятельности военных академий.

Discriminations against women regarding their admission to the military academies are repealed. law 2913/2001.
Дискриминация в отношении женщин в связи с их приемом в военные академии запрещена закон 2913/ 2001.

they must hold a law degree and pursue studies in military academies and other specialized institutions.
они должны иметь ученую степень по правоведению и обучаться в военных академиях и иных специализированных учреждениях.

the most capable ones- also in military academies.
в российские военные училища, а наиболее способные- и в военные академии.

one of the most-prestigious Soviet military academies.
которая считалась одной из самых престижных советских военных академий.

in police and military academies.
полицейских и военных академиях.

a school established to prepare men for the entrance examinations to the military academies.
в специальную подготовительную школу в Вашингтоне, готовившую юношей к поступлению в военные академии.

The main of them is the Military Medical Academy in St. Petersburg, being one of the oldest among the military academies and medical higher educational institutions in Russia.
Главным из них является Военно-медицинская академия в Санкт-Петербурге- одна из старейших среди военных академий и медицинских вузов России.

universities, military academies, conferences and professional organizations.
университетах, военных академиях, на конференциях и в профессиональных организациях.

as a condition for enrolment in secondary military schools and military academies, envisage male candidates.
предусматривающими зачисление в средние военные учебные заведения и военные академии только кандидатов- мужчин.

Conduct of human rights training for PNTL and F-FDTL personnel as an integral part of the curriculum of the police and military academies Partly achieved.
Проведение профессиональной подготовки по вопросам прав человека для личного состава НПТЛ и Ф- ФДТЛ в качестве одного из обязательных компонентов учебных программ полицейских и военных академий.

colleges and military academies.
колледжах и военных академиях.

Massachusetts Institute of Technology, the Juilliard School, and the United States Military Academies, are even more selective.
Джульярдская школа музыки и искусств и Военные академии Соединенных штатов, которые еще более избирательны при наборе студентов.

as well as in military academies see under article 10.
а также в военных академиях см. информацию по статье 10.

Young students below that age who are accepted by military academies may abandon their schooling at any time.
Курсанты более молодого возраста, зачисленные в военные училища, могут в любой момент прекратить обучение.

orphanages, military academies and other public institutions?
детских домах, военных училищах и других государственных учреждениях?