POLICE COMPONENTS - перевод на Русском

• полицейского компонентов
• компонентов полиции
• полицейских компонентов
• полицейские компоненты
• полицейский компоненты

Примеры использования Police components на Английском языке и их переводы на Русский язык

New police components in UNAMI, the United Nations Office for West Africa
Количество новых полицейских компонентов в МООНСИ, Отделении Организации Объединенных Наций для Западной Африки

The implementation of the recommendations of the review of UNAMID uniformed personnel reconfiguring the military and police components continued.
Продолжалось осуществление рекомендаций, вынесенных по итогам обзора деятельности негражданского компонента ЮНАМИД и касающихся изменения состава военного и полицейского компонентов.

The military and police components of a United Nations operation
Военный и полицейский компоненты операции Организации Объединенных Наций

Supported evaluations in police components in UNMIS, UNAMID and OHCHR in the Syrian Arab Republic.
Количество мер по содействию в проведении оценок полицейских компонентов в составе МООНВС, ЮНАМИД и УВКПЧ в Сирийской Арабской Республике.

The police components of UNMIS and UNAMID are coordinating to ensure consistency in police development activity.
Полицейские компоненты МООНВС и ЮНАМИД координируют свою деятельность, с тем чтобы обеспечить преемственность мероприятий по налаживанию работы полицейских формирований.

As at 25 June 1996, the strength of the UNAVEM III military and police components stood at 7,282.
По состоянию на 25 июня 1996 года численность военного и полицейского компонентов КМООНА III составляла 7282 человека.

Its military and police components include two Military Liaison Officers(1 P-4
Военный и полицейский компоненты включают двух офицеров связи( 1 С- 4

The heads of military and police components of peacekeeping missions will always serve as members of the team.
Главы военных и полицейских компонентов миротворческих миссий всегда будут входить в состав Группы.

In addition, the police components of the Department have supported community-based policing,
Кроме того, полицейские компоненты Департамента оказывают поддержку полицейской службе на базе общин,

This option entails the complete withdrawal of the military and police components and closure of all regional facilities.
Этот вариант предусматривает полный вывод военного и полицейского компонентов и закрытие всех региональных объектов.

The MINUSTAH military and police components also jointly conducted anticrime operations with the Haitian National Police,
Кроме того, военный и полицейский компоненты МООНСГ совместно с Гаитянской национальной полицией провели операции по борьбе с преступностью,

standard operating procedures for police components in 5 peacekeeping operations MONUC,
стандартных оперативных процедур для полицейских компонентов в 5 операциях по поддержанию мира МООНДРК,

Police components work closely with the human rights components of missions,
Полицейские компоненты работают в тесном контакте с правозащитными компонентами миссий,

military and police components.
военного и полицейского компонентов.

In addition, the Mission's military and police components will stand ready to support the Congolese authorities,
Кроме того, военный и полицейский компоненты Миссии будут готовы оказывать, по мере необходимости,

The development of comprehensive, standardized training for United Nations Police Components, including pre-deployment,
Разработка всеобъемлющего стандартного учебного курса для полицейских компонентов Организации Объединенных Наций,

United Nations police components in MINUSTAH and UNMIL have developed a computer-based system for the monitoring
Полицейские компоненты Организации Объединенных Наций в МООНСГ и МООНЛ разработали компьютерную систему отслеживания

the deployment of the remainder of the military and police components.
развертыванию оставшихся частей воинского и полицейского компонентов.

During the reporting period, the military and police components conducted 9,135 patrols in camps for internally displaced persons in the Port-au-Prince metropolitan area.
В течение отчетного периода военный и полицейский компоненты провели 9135 операций по патрулированию в лагерях для внутренне перемещенных лиц в столичном районе Порт-о-Пренса.

Another serious challenge for police components is that most seconded police officers arrive in the field without adequate predeployment training.
Еще одна серьезная проблема для полицейских компонентов заключается в том, что в большинстве случаев прикомандированные сотрудники полиции прибывают на места без прохождения надлежащей учебной подготовки в период до развертывания.