POLICY ALTERNATIVES - перевод на Русском

• политических альтернатив
• альтернативных вариантов политики
• стратегических альтернатив
• политические альтернативы

Примеры использования Policy alternatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

evaluate new policy alternatives, to strengthen their knowledge
оценки новых политических альтернатив, повышение уровня их квалификации

Division staff also participated in several international meetings to discuss plans for a potential Internet portal for electoral research, policy alternatives for the use of computer technologies in elections and research on
Сотрудники Отдела участвовали также в ряде международных совещаний, на которых обсуждались планы открытия в Интернете портала для помещения материалов исследований по проблемам выборов, альтернативных вариантов политики в отношении применения компьютерных технологий в избирательных процессах

evaluate new policy alternatives, to strengthen their knowledge
оценки новых политических альтернатив, повышении уровня их квалификации

evaluate new policy alternatives, to strengthen their knowledge and understanding of issues affecting economic
оценки новых стратегических альтернатив, обеспечения более глубокого понимания ими вопросов социально-экономического развития

whose purpose was to disseminate the results of the research undertaken by UNU as part of an effort to stimulate discussion on policy alternatives and to provide the opportunity for the exchange of views between practitioners and scholars.
результатов проводящейся УООН научно-исследовательской деятельности в рамках усилий, направленных на поощрение обсуждения политических альтернатив и создание возможностей для обмена мнениями между практикантами и учеными.

options, policy alternatives and instruments that had been available to the developed countries themselves at a similar stage of their development.
возможностей выбора, стратегических альтернатив и инструментов, которые имелись у самих развитых стран, когда они находились на сходном этапе своего развития.

just and inclusive policy alternatives.
справедливых и инклюзивных политических альтернатив.

and(c) to promote consensus-building on policy alternatives.
c содействие достижению консенсуса в отношении альтернатив политики.

in providing credit to the rural poor, for microfinance activities, and to suggest policy alternatives for reaching the large numbers of credit-needy rural poor households within the next decade.
а также в выработке альтернативных вариантов политики, позволяющих финансовым учреждениям охватить обслуживанием большое число нуждающихся в кредитах семей бедняков в сельских районах в течение следующего десятилетия.

to offer practical policy alternatives supported through peer exchange
предложить практические варианты политики на основе коллегиального обмена мнениями

emphasizing the need tfor promoteing policy alternatives to forced evictions through the campaigns on secure tenure and urban governance;
подчеркивая необходимость содействия принятию и проведению альтернативной политики вместо принудительных выселений путем реализации кампаний по надежному владению недвижимостью и руководству городами.

evaluate new policy alternatives, to strengthen their knowledge and understanding of issues affecting economic
оценки новых стратегических альтернатив, расширения объема знаний по вопросам социально-экономического развития

have also identified various policy alternatives through which those concerns can be addressed.
также определили различные политические альтернативы, с помощью которых они могут быть рассмотрены.

including through inheritance, and emphasizing the need to promote policy alternatives to forced eviction through campaigns on secure tenure and urban governance.
подчеркивая необходимость содействовать принятию и проведению альтернативной политики вместо принудительных выселений путем реализации кампаний по обеспечению надежного владения недвижимостью и руководству городами.

migration policies, alternative livelihoods and alternative energy sources.
миграционная политика, альтернативные источники средств к существованию и альтернативные источники энергии.

Center for Policy Alternatives.
Центру альтернативной политики.

Center for Policy Alternatives.
Центр альтернативной политики.

Center for Policy Alternatives.
Центр политических альтернатив.

The Center for Policy Alternatives.
Центр политических альтернатив.

Developing the National Software Market: Public Policy Alternatives.
Развитие национального рынка программного обеспечения: альтернативы государственной политики.