POLICY CHANGE - перевод на Русском

• изменения политики
• политические изменения
• смену политики
• изменение политики
• изменению политики
• изменении политики
• изменив проводимую политику
• изменение стратегии

Примеры использования Policy change на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several efforts have helped to leverage funds and policy change based on good practice and standards.
Благодаря предпринятым усилиям удалось собрать средства и добиться изменения политики в соответствии с наиболее эффективным опытом и стандартами.

Policy change and capacity-strengthening initiatives should focus on training and elevating the status
Политические изменения и инициативы по укреплению потенциала должны быть направлены на подготовку

This ICANN policy change is separate from the verification email requirement implemented in January 2016.
Эти изменения политики ICANN приняты отдельно от требований проверки по электронной почте, принятых в январе 2016 года.

This cooperation has produced some localized policy change as well as a decline in forced labour between 2001 and 2003.
Результатом такого сотрудничества явились некоторые локальные политические изменения, а также сокращение масштабов принудительного труда в период с 2001 по 2003 год.

The financial impact of such a policy change is an overall reduction of $2,370,200 at 2004-2005 rates.
Следствием такого изменения политики в финансовом отношении является совокупное сокращение на 2 370 200 долл. США по расценкам 2004- 2005 годов.

define a state that will trigger a policy change by using the following two procedures.
определите состояние, вызывающее смену политики, с помощью двух следующих процедур.

This policy change resulted in a rise in the proportion of searches leading to the discovery of drugs of more than 300 per cent.
Такое изменение стратегии привело к увеличению доли досмотров, приведших к обнаружению наркотиков, более чем на 300 процентов40.

network of organizations and individuals that works to improve the quality of life for older persons through advocacy for policy change.
осуществляющих деятельность в интересах повышения качества жизни пожилых людей посредством разъяснения необходимости изменения политики.

High-level officials are particularly effective in championing and advocating policy change at the national and the international level.
Высокопоставленные чиновники могут особенно эффективно проводить в жизнь и отстаивать политические изменения на национальном и международном уровнях.

follow the steps to define a state that will trigger a policy change.
выполните действия по определению состояния, которое вызовет смену политики.

In an effort to mitigate possible negative reaction, UNRWA has discussed the rationale for the policy change with the refugee community and host authorities well in advance.
Для ослабления возможной отрицательной реакции БАПОР задолго до приятия своего решения обсудил основания для изменения политики с беженцами и властями принимающих стран.

However, it has been less successful in making business participants translate their commitment into real policy change.
В то же время он оказался менее успешным с точки зрения трансформирования обязательств участников из деловых кругов в реальные политические изменения.

The Secretariat points out that such a policy change for the recording of assets does not constitute"savings" for the Organization.
Секретариат отмечает, что такое изменение политики учета активов не обеспечивает экономию для организации.

The nature of the policy change that is needed is clear For an initiative to succeed, you must know what kind of policy change is needed.
Очевидность необходимых изменений в политике Для успешного проведения инициативы вам необходимо знать, какие изменения политики в вашей сфере необходимы.

The policy change was made"in order to create a favourable economic and institutional conditions for
В соответствии с распоряжением, изменение политики было произведено« с целью создания благоприятных экономических

usefulness of information and tools in determining policy options that promote policy change and policy dialogue.
средств по анализу альтернатив политики, способствующих изменению политики и проведению диалога по вопросам политики..

including concrete recommendations for policy change.
содержит конкретные рекомендации относительно изменения политики.

This policy change was informed by the report of the Joint Inspection Unit on support costs JIU/REP/2002/3.
Это изменение политики было проведено после ознакомления с информацией, изложенной в докладе Объединенной инспекционной группы о вспомогательных расходах JIU/ REP/ 2002/ 3.

Ms. Nyasulu(Malawi) said that the study undertaken by Malawi's Human Rights Commission had led to recommendations on policy change, some of which were already being implemented.
Г-жа Ньясулу( Малави) говорит, что результатом исследования, проведенного Комиссией Малави по правам человека, стали рекомендации об изменении политики, и часть из этих рекомендаций уже претворяется в жизнь.

in the process towards policy change.
на пути к изменению политики.