POOR CHILD - перевод на Русском

• бедный ребенок
• бедное дитя
• бедная девочка
• несчастного ребенка
• бедного ребенка
• бедному ребенку
• бедный мальчик
• несчастное дитя

Примеры использования Poor child на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not about to let the poor child go hungry.
Я не позволю бедному ребенку голодать.

You poor child.
Бедное дитя.

Poor child tore her nails up so badly that eventually she had none left.
Бедный ребенок повредил ногти так сильно что в конце ни осталось ни одного своего.

Poor child must have been terrified.
Ты еще и напугал бедного ребенка.

The poor child clearly loathed her.
Бедное дитя пылало от ненависти к ней.

Like most of us, this poor child will never get a chance.
Как и большинство из нас, этот бедный ребенок никогда не получит шанс.

Poor child.
Бедное дитя.

Come to me, poor child.
Иди ко мне, бедный ребенок.

My poor child, you look simply awful.
Мое бедное дитя, ты выглядишь ужасно.

With a mother now dead, poor child, vulnerable does not quite cover it, Inspector.
С матерью, которая теперь мертва, бедный ребенок абсолютно беззащитен, инспектор.

I suppose you want a doctor to cure this poor child.
Полагаю, вам нужен доктор, чтобы излечить это бедное дитя.

Pity the poor child, then.
Тогда мне жаль это бедное дитя.

How are you, you poor child?
Как ты, мое бедное дитя?

Please, darling, don't eviscerate the poor child.
Прошу, милая, не потроши бедное дитя.

You went to Las Vegas, whilst that poor child was supposed to be in Lourdes.
Ты поехал в Лас-Вегас, хотя то бедное дитя нужно было отвезти в Лурд.

And now, you don't count any more, poor child, with your smile.
И теперь, ты больше не сосчитаешь, бедное дитя, с улыбкой.

Poor child has had no relief.
Никто не утешит бедное дитя.

Oh, you poor child.
О, бедное дитя.

Poor child to have such a father!
У бедного дитя будет такой отец!

That poor child!
Несчастный ребенок!