POPE INNOCENT - перевод на Русском

• папа иннокентий
• папы иннокентия
• папой иннокентием
• папе иннокентию
• папой инноцентом

Примеры использования Pope innocent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pope Innocent III excommunicates Holy Roman Emperor Otto IV.
Папа римский Иннокентий III короновал Оттона IV римским императором.

In 1644 Giovanni Battista Pamphilj became Pope Innocent X.
В 1644 году Джамбаттиста Памфили стал Папой Римским Иннокентием X.

In 1245, Pope Innocent IV sent a series of four missions to the Mongols.
В 1245 году, озабоченный вторжением монголов, Иннокентий IV направил на Восток три дипломатические миссии.

The newly elected Pope Innocent IV, however, should prove to be
Однако новоизбранный папа Иннокентий IV стал столь же непримиримым противником императора,

Pope Innocent X(1644-55) sent him as nuncio to Naples, where he remained for eight years.
Папа Иннокентий X( 1644- 1655) послал его в качестве апостольского нунция в Неаполь, где он оставался в течение восьми лет.

instituted by Pope Innocent III at the Lateran Council.
установлена папой Инноцентом III на Латеранском Соборе.

Pope Innocent IV supported Mindaugas,
Папа Иннокентий IV поддержал Миндовга,

Fourth Crusade: Despite letters from Pope Innocent III forbidding it
Четвертый крестовый поход: Несмотря на письма от папы Иннокентия III, запрещающих его

where Pope Innocent III extended its use to the Roman Curia.
где Папа Иннокентий III распространил их использование на Римскую курию.

Under pressure from Pope Innocent VI, the English,
Под давлением папы Иннокентия VI англичане,

Otto was excommunicated by his former ally Pope Innocent and had to face the election of Frederick as anti-king in September 1211.
Оттон был отлучен от церкви своим бывшим союзником папой Иннокентием, и в сентябре 1211 года он был избран анти- королем.

Pope Innocent III had already planned since 1208 a crusade to recapture Jerusalem.
Папа Иннокентий III уже с 1208 года планировал крестовый поход, чтобы уничтожить империю Айюбидов и отбить Иерусалим.

However, Bishop Robert of Veszprém sent a complaint to Pope Innocent III, because the coronation of the queens consort in Hungary had been traditionally the privilege of his see.
Тем не менее, епископ Роберт Веспрем направил жалобу папе Иннокентию III, потому что венчание королей в Венгрии традиционно было привилегией его архиепархии.

The Cardinal, who was the confessor of Pope Innocent III, was immediately sympathetic to Francis
Кардинал, бывший духовником папы Иннокентия III, проникся симпатией к Франциску

Zuersov in a document of 1136 by Pope Innocent II as village with peasants,
Зуерсов в документе 1136 года Папой Иннокентием II как деревня с крестьянами,

In September 1362, then, Grimoard was Apostolic Nuncio in Italy when Pope Innocent VI died.
В сентябре 1362 Гийом находился в Неаполе в качестве папского посланника, когда папа Иннокентий VI умер.

By the time of Pope Innocent X the Secretary of State was always himself a Cardinal, and Pope Innocent XII abolished the office of Cardinal Nephew in 1692.
Ко временам Папы Иннокентия X пост государственного секретаря стал самостоятельным со своим кардиналом, и папа римский Иннокентий XII упразднил пост кардинала- племянника в 1692 году.

one was promised to your predecessor, Pope Innocent, by a Moor fleeing from the siege of Granada.
одно было обещано вашему предшественнику, Папе Иннокентию, мавром, бежавшим из осажденной Гранады.

was crowned Holy Roman Emperor by Pope Innocent III in 1209.
был коронован императором Священной Римской империи папой Иннокентием III в 1209 году.

Many townspeople were against the construction of the fountain, since Pope Innocent X used money from the treasury of the city.
Многие горожане были против строительства фонтана, так как папа Иннокентий Х использовал деньги из казны города.