Примеры использования Population increase на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
sees in one day its population increase by 20.
The population increase is a result of the expansion in the labour force required by recovery efforts in the wake of Hurricane Ivan, which struck the islands in September 2004.
Такое увеличение численности населения является результатом увеличения it is population increase that is the determining factor.
At present, the absolute annual population increase is less than half a million people,
Хотя в настоящее время абсолютные показатели роста численности населения составляют менее 500 000 человек в год,The German scientists calculated that the population increase in north Cyprus between 1974-1990 was 39.6-48.4 per cent.
По оценкам немецких ученых, увеличение численности населения в северной части Кипра в период 1974- 1990 годов составило 39, 6- 48, 4 процента.place in developing countries, fuelled by both rural-urban migration and natural population increase.
причиной его являлась миграция из сельской местности в города и естественный рост населения.Of population increase over the last 20 years, Tajikistan's rural
In addition, Mauritania used an incremental scenario for population increase, and Kyrgyzstan adopted an analogue scenario up to the year 2100.
Кроме того, Мавритания использовала дополнительный сценарий для определения роста численности населения, а Кыргызстан применял аналогичный сценарий на период до 2100 года.such as poverty, population increase and civil and ethnic strife.
таких, как нищета, рост населения и гражданские войны и этнические конфликты.The Statistics Office was cooperating closely with government to ensure that the statistics system fully described the socio-economic changes that would result from that population increase.
Статистическое управление тесно сотрудничает с администрацией, принимая меры к тому, чтобы в системе сбора статистических данных в полной мере отражались социально-экономические изменения, которые последуют за таким приростом населения.The main aim was to re-establish the former meaning of family and to stimulate the population increase.
Основная цель заключается в восстановлении прежней роли семьи и стимулировании роста численности населения.North Kazakhstan saw their population increase.
Казахстанской, наблюдался рост населения.With a population increase of 5.6 percent per year from 2002 to 2012,
into the education system, natural population increase, and the establishment of new neighbourhoods throughout the country.
естественным приростом населения и созданием новых жилых районов на территории страны.Moreover, some environmental gains have been overwhelmed by broader megatrends such as economic development, population increase and changing trade and consumption patterns.
Более того, некоторые достижения были сведены на нет в результате общих мегатенденций, таких как экономическое развитие, рост населения и изменение структуры торговли и потребления.Because of urbanization and population increase, water is threatened by pollution,
В результате урбанизации и роста населения воде угрожает загрязнение,Their internal peaceableness so contributed to population increase as to insure the spread of their civilization among many millions.
Внутринациональное миролюбие настолько способствовало росту населения, что их цивилизация распространилась на многие миллионы людей.of the report of the expected impact of population increase, consumption and production patterns
which likewise caused a population increase.
также способствовало увеличению численности населения.contributing to a population increase of some 157,000.
что способствовало росту населения примерно на 157 000 человек.
