НАСЕЛЕНИЕ - перевод на Английском

• population
• people
• public
• populace
• community
• communities
• inhabitants
• residents
• populations
• peoples

Примеры использования Население на Русском языке и их переводы на Английский язык

Непал и его население 1- 27 3.
Nepal and its people 1- 27 3.

Информировать население о существующих средствах правовой защиты.
Inform the public about the remedies available.

Население Восточного Иерусалима все больше интегрируется в израильское общество.
East Jerusalem residents are increasingly becoming integrated into Israeli society.

Эта ситуация разделила население царства на прокатолические и проапостольские лагеря.
This situation divided the kingdom's inhabitants between pro-Catholic and pro-Apostolic camps.

Население-- Смертность-- Москва,
Population- Mortality- Moscow,

Перемещенное население.
Displaced communities.

Коренное население и этнические общины.
Indigenous peoples and ethnic communities in.

Население мапуче.
Mapuche populations.

Население страны составляет около 81 миллиона человек.
The populace of the country is about 81 million people.

Информировать население о том, что насилие в семье является преступлением.
Inform the public that domestic violence is an offence.

Местное население, участвующее в реализации мероприятий.
Local people involved in implementation of activities.

Население Яркенда обратилось к Галдану за помощью.
The inhabitants of Yarkant appealed to Galdan Khan for help.

Население было немедленно эвакуировано.
Residents should evacuate immediately.

Население-- Смертность-- Москва,
Population- Mortality- Moscow,

минометных обстрелов на население.
mortar fire on communities.

Коренное население Тихоокеанского, центрального
Indigenous peoples of the Pacific, central

Сельское население и безграмотных людей;
Rural populations and illiterate people;

На сегодня население превышает полмиллиона жителей.
Today the populace of over half a million inhabitants.

Информировать население о насилии в отношении женщин,
Inform the public about violence against women,

Такое уязвимое население заслуживает адекватной денежной компенсации.
Such vulnerable people deserve adequate monetary compensation.