Примеры использования Possible form на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
other formal agreement, it was considered too restrictive to refer to a treaty as the only possible form of agreement.
на основе договора или иного официального соглашения, говорить an Arms Trade Treaty, and to work on its possible form and content.
а также работают над его возможной формой и содержанием.contains information on law and practice in member States and contains a questionnaire addressed to member States on the possible form, scope and content of the new instrument.
а также адресованный государствам- членам вопросник касательно возможной формы, сферы действия и содержания нового документа.as constituting a possible form of indirect discrimination for women in such employment situations when pregnant and giving birth;
как представляющей собой возможную форму косвенной дискриминации женщин в таких трудовых ситуациях по причине беременности и родов;should report to the Commission at its forty-eighth session, in 2015, on the feasibility and possible form of work in that area.
представить Комиссии на своей сорок восьмой сессии в 2015 году доклад о практической целесообразности и возможной форме работы в этой области.the authors conclude that broadening the possible form of government procurements lowers the level of competition
Rather than assessing in detail each and every possible form of challengeable decision-making by the EU institutions or each decision by
Вместо проведения подробной оценки каждой возможной формы оспариваемой процедуры принятия решений учреждений ЕСthrough the idea of evolutionary biology and the possible form and motives of extraterrestrial intelligence,
should report to the Commission, at its forty-eighth session, in 2015, on the feasibility and possible form of work in that area.
представить Комиссии на своей сорок восьмой сессии в 2015 году доклад о практической целесообразности и возможной форме работы в этой области.Ms. Schöpp-Schilling wondered whether the forum on indirect discrimination would examine the management categories allowed under the Equal Employment Opportunity Law as a possible form of indirect discrimination,
Гжа Шепп- Шиллинг интересуется, будут ли рассмотрены на совещании по вопросам косвенной дискриминации категории управления, разрешенные в Законе об обеспечении равных возможностей в области занятости, в качестве одной из возможных форм косвенной дискриминации,Possible forms of vocational training of employees listed in Article 7 of the Law No.
Возможные формы профессионального обучения работников перечислены в статье 7 Закона 4312.Possible forms of cooperation.
Возможные формы сотрудничества.General advising of the Client on possible forms of foreign company presence on Ukrainian market;
Общее консультирование Клиента относительно возможных форм присутствия иностранной компании на рынке Украины;Possible forms for the final product of work on the topic.
Возможные формы итогового результата работы над темой.The Director-General on the Possible Forms of UNESCO's Participation in the Endeavours of the International.
Генерального директора о возможных формах участия ЮНЕСКО в усилиях.In the section there are stripping wheels possible forms and the sizes.
В разделе представлены зачистные круги возможных форм и размеров.Possible forms of cooperation under article 27 of the UNCITRAL Model Law 19.
Возможные формы сотрудничества согласно статье 27 Типового закона ЮНСИТРАЛ 21.and other possible forms of state support;
налоговых преференций, иных возможных форм государственной поддержки;We suggest some possible forms promoting professional self-orientation at university.
Предложены возможные формы, активизирующие сферы профессиональной самоориентации в вузе.The structure of the convention itself could take several possible forms.
Структура конвенции может принять несколько возможных форм.
