POTENTIAL DONOR - перевод на Русском

• потенциальными донорами
• потенциального донора
• потенциальный донор
• потенциальным донором
• потенциальными донорскими

Примеры использования Potential donor на Английском языке и их переводы на Русский язык

social infrastructure, as a portfolio of reconstruction projects for submission to potential donor communities.
социальной инфраструктуре в качестве портфеля проектов восстановления для представления потенциальным донорам.

as well as the potential donor, UNA/USA.
а также с потенциальным донором-- ААСООН.

additional capacity will be added within PFP to tap into growing economies with high potential donor reach, especially in India,
будут использованы дополнительные возможности для охвата стран с растущей экономикой, которые обладают высоким донорским потенциалом, таких, как Индия и страны Ближнего Востока

Noting the continued resistance of aid agencies and potential donor countries to funding activities in criminal justice,
Отмечая сохраняющееся нежелание учреждений по оказанию помощи и стран, являющихся потенциальными донорами, финансировать мероприятия в области уголовного правосудия,

UNICEF in Croatia since 2003 had proven successful in raising funds and in the transition to status as a potential donor.
оказалась удачной с точки зрения мобилизации средств и перехода к статусу потенциального донора.

Member States' financial and political changes, and that the level of contributions is negotiated individually with each potential donor.
политических изменений в некоторых государствах- членах и что с каждым потенциальным донором проводятся отдельные переговоры по вопросу о размере взноса.

Member States' financial and political changes, and that the level of contributions is negotiated individually with each potential donor.
политических изменений в некоторых государствах- членах и что с каждым потенциальным донором проводятся отдельные переговоры по вопросу о размере взноса.

the level of contributions is negotiated individually with each potential donor E/CN.7/1995/18, para. 2.
уровень взносов согласовывается на индивидуальной основе с каждым потенциальным донором E/ CN. 7/ 1995/ 18, пункт 2.

Due to the current lack of funds, UN-Habitat has contacted a number of potential donor countries to explore whether the planned expert group meeting could be hosted by governmental and/or other authorities
Ввиду отсутствия на текущий момент требуемых средств ООН- Хабитат обратилась к ряду стран из числа потенциальных доноров с целью изучения возможности проведения по приглашению правительственных и/ или других властей и организаций запланированного совещания

At the same time, 25 potential donor countries in Europe,
Одновременно с этим 25 странам- потенциальным донорам в Европе, Азии

there will be organized potential donor recruitment and their HLA- genotyping
будет организована работа по рекрутингу потенциальных доноров, их НLА- генотипированию

Funding opportunities for potential donors.
Возможности потенциальных доноров в области финансирования.

Potential donors for other activities sought.
Ведется поиск потенциальных доноров для других видов деятельности.

Annual dialogue with donors, potential donors and practitioners.
Ежегодный диалог с донорами, потенциальными донорами и специалистами- практиками.

Potential donors are encouraged to contribute to the financing of such an exercise.
Потенциальным донорам предлагается внести свой вклад в финансирование этого мероприятия.

First, there must be at least 50 potential donors signed up.
В первую очередь потенциальных доноров должно быть не менее 50 человек.

Virtual meetings with donors, potential donors and practitioners.
Виртуальные совещания с донорами, потенциальными донорами и специалистами- практиками.

Potential donors have to meet the following criteria as an initial condition for their acceptance.
Потенциальные доноры должны соответствовать следующим критериям для того чтобы попасть в нашу программу.

Requests circulated by the secretariat to potential donors for technical assistance;
Направление секретариатом запросов потенциальным донорам относительно оказания технической помощи;

A systematic culture of evaluation would enhance the system's credibility among current and potential donors.
Систематическое проведение оценок повысит доверие к системе среди нынешних и потенциальных доноров.