Примеры использования Practical seminar на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On March 23-24, 2015, the Gertsen Regional Academic Library in Kirov hosted the scientific and practical seminar“Promoting media and information literacy in the information society.”.
Марта в Кировской областной научной библиотеке им. А. И. Герцена прошел научно- практический семинар« Продвижение медийно- информационной грамотности в информационном обществе».which end with a final two-day practical seminar.
которые заканчиваются финальным двухдневным практическим семинаром.The educational process includes an assessment of the participant's assimilation of the material by means of practical seminar work and testing before
В процессе обучения осуществляется оценка освещения слушателями материалов путем семинарских практических занятий, а также тестированием доNovember: Speaker, practical seminar on"Trademark and patent registration
Год 69 ноября, докладчик на практическом семинаре по вопросу о регистрацииBukenbaev took part in the scientific and practical seminar on the theme:"Peculiarities of educational activities in the implementation of educational programs in educational organizations of the Ministry of Internal Affairs of Russia",
Букенбаева приняли участие в научно- практическом семинаре на тему:« Особенности образовательной деятельности по реализации образовательных программ в образовательных организациях МВД России»,In December 2013, the materials of the first republican scientific and practical seminar of coaches on the 75th anniversary of weightlifting of the Republic of Kazakhstan were published under the general editorship of Sivokhin IP, Head of the Scientific and Educational Center for Physical Education
В декабре 2013 года вышли в свет материалы первого республиканского научно- практического семинара тренеров, посвященного 75- летию тяжелой атлетики Республики Казахстан под общей редакцией Начальника Научно- образовательного центра по проблемам физического воспитанияThe editorial of the Suchasna Veterynarna Medytsyna magazine, the scientific and practical edition for industrial animal farming professionals, invites you to participate in the 5 th scientific and practical seminar"Factors of Ukrainian rabbit breeding revival" to be held within the frames of the exhibition of effective animal husbandry and poultry Agro Animal Show.
Редакция журнала« Сучасна ветеринарна медицина», научно- The article reports the results of the International Scientific and Practical Seminar"World Model of Arctic Region's Native Minorities: Dynamics of Language-Culture
Сообщается об итогах работы международного научно- практического семинара« Модель мира коренных малочисленных народов Арктического региона:assessment" for the Republican scientific and practical seminar"Formation of environmentally oriented public opinion
за проведение Республиканского научно- практического семинара« Формирование экологически ориентированного общественного мненияIdentity FSI"Federal Centre for Toxicology," Proceedings of the International scientific and practical seminar"Technology, properties
Удостоверение ФГБУ« Федеральный центр токсикологоческой,« Материалы Международной научно- практического семинара« Технология,In the framework of the work on the module 10 of the PolidEU project, from June 19 to 21, the department of French Philology of the VSU held the II Scientific and Practical Seminar for Teachers of the French Language"Taking into account students' identity during a foreign language lesson
В рамках работы над модулем 10 проекта PolidEU с 19 по 21 июня кафедрой французской филологии ВГУ был проведен II научно- практический семинар для учителей французского языка« Учет идентичности обучающихся на уроке иностранного языкаinvites you to participate in the scientific and practical seminar"Modern methods of increasing reproductive capacity of pigs with artificial insemination technology" that will be held within the frames of the exhibition of effective animal husbandry and poultry Agro Animal Show.
приглашает принять участие научно- практическом семинаре« Современные методики повышения репродуктивной способности свиней с технологией искусственного осеменения», который состоится в рамках выставки эффективного животноводства и птицеводства« Agro Animal Show».dear to them since the first memorable Tuvan-American scientific- practical seminar of scientists-shamanologists and shamans in that remote June 18 years ago….
дороги с памятного первого тувинско- американского научно- практического семинара ученых- шамановедов и шаманов в уже далеком июне 18 лет назад….Similar scientific and practical seminars are held in all districts of the region.
Подобные научные, практические семинары проходят во всех районах области.Practical seminars and workshops involving work groups.
Практические семинары и тренинги, включающие рабочие группы.Takes part in scientific and practical seminars.
Участвует в работе научно- практических семинаров и конференций.Participates in the work of scientific and practical seminars.
Участвует в работе научно- практических семинаров и конференций.MeKA concludes the cooperation agreement with Jelgava Crafts Secondary School on organization practical seminars/ lectures.
МеКА заключает сотруднический договор с Елгавской ремесленнической школой об организации практических семинаров/ лекций.methodological feasibility of using information technology on practical, seminar and lecture classes professionally oriented disciplines cycle.
методическую целесообразность использования информационных технологий на практических, семинарских и лекционных занятиях дисциплин профессионально ориентированного цикла.We organise seminars for dairy farming professionals, practical seminars, the Silage Day,
Мы организуем 
