PREFERENTIAL TRADING - перевод на Русском

[ˌprefə'renʃl 'treidiŋ]
[ˌprefə'renʃl 'treidiŋ]
преференциальной торговли
preferential trade
preferential trading
преференциальных торговых
preferential trade
preferential trading
о торговых преференциях
preferential trade
preferential trading
of trade preferences
льготных торговых
preferential trading
preferential trade
преференциального торгового
a preferential trade
preferential trading
преференциальные торговые
preferential trade
preferential trading

Примеры использования Preferential trading на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Heads of State and Government of the South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC), a SAARC Preferential Trading Arrangement(SAPTA) was adopted by the April 1993 summit.
сотрудничества Южной Азии( АРСЮА) в 1991 году, во время встречи на высшем уровне в апреле 1993 года был утвержден Механизм преференциальной торговли АРСЮА МПТЮА.
Preferential trading arrangements, crucial for the economic survival of small island developing States,
Соглашения о торговых преференциях, чрезвычайно важные для экономического выживания малых островных развивающихся государств,
necessarily associated with the exercise of exclusive or preferential trading privileges conferred by an Act of Parliament
неотъемлемо связана с осуществлением исключительных или преференциальных торговых привилегий, предоставленных на основании акта парламента
would violate regional accords, notably the preferential trading zone agreement, which assures freedom of movement of people
стали бы нарушением региональных договоренностей, особенно соглашения о зоне преференциальной торговли, обеспечивающего свободу перемещения людей
including in the context of MFN liberalization and preferential trading arrangements among developed countries.
в том числе в контексте либерализации режима НБН и преференциальных торговых соглашений между развитыми странами.
This decline from the high growth of 5.4 per cent in 2004 was due principally to the termination of preferential trading arrangements for garments, Fiji's major manufactured export.
Снижение экономической активности по сравнению с довольно высоким показателем в 5, 4 процента, отмеченным в 2004 году, было главным образом связано с прекращением действия льготных торговых соглашений о продаже предметов одежды, являющихся основной статьей производственного экспорта Фиджи.
move from the South Asian Preferential Trading Arrangement to a South Asian Free Trade Area SAFTA.
перехода от Южноазиатского преференциального торгового соглашения к созданию Южноазиатской зоны свободной торговли ЮАЗСТ.
heavy debt burdens and the simultaneous erosion of their preferential trading arrangements.
одновременно страдают в результате эрозии соглашений о преференциальной торговле с ними.
which replaced the former Preferential Trading Area Treaty of 1981,
заменивший прежний Договор о Зоне преференциальной торговли от 1981 года, объединил страны восточной
The benefits accruing from the various preferential trading schemes are concentrated among a few countries
Преимуществами, связанными с применением различных преференциальных режимов торговли, пользуется небольшое число стран,
A major development for the region in this area is the decision of the Government of the People's Republic of China to become a member of the Bangkok Agreement, a preferential trading arrangement sponsored by the Commission.
Одним из крупных событий в данной области, имеющих важное значение для региона, стало решение правительства Китайской Народной Республики о вступлении в члены Бангкокского соглашения- соглашения о преференциальной торговле, спонсором которого выступает Комиссия.
erosion of longstanding preferential trading arrangements had had a negative impact on foreign exchange earnings, and had exacerbated the balance of payments situation.
ликвидация долгосрочных соглашений о торговых преференциях оказали негативное воздействие на поступление иностранной валюты и ухудшили положение в области платежных балансов.
easier market access for Mexico's apparel/textile goods under the preferential trading terms, may lead to displacements of CARICOM apparel/textile exports for the benefit of Mexican producers.
мексиканских экспортеров одежды и текстильных изделий в рамках преференциального торгового режима могут привести к вытеснению с рынка экспортеров одежды и текстильных изделий из стран КАРИКОМ.
Government noted with satisfaction that subsequent to the signing of the Framework Agreement on the SAARC Preferential Trading Arrangement(SAPTA) during their seventh summit at Dhaka in April 1993,
правительств с удовлетворением отметили, что после подписания Рамочного соглашения по механизму преференциальной торговли СААРК( САПТА) в ходе их седьмой Встречи на
Replacing the Association's Preferential Trading Arrangement, it aims to promote the creation of a free trade zone among the 1.4 billion people in Bangladesh,
заменило собой Механизм преференциальной торговли Ассоциации с целью содействия созданию зоны свободной торговли с участием Бангладеш, Бутана, Индии,
necessarily associated with the exercise of exclusive or preferential trading privileges conferred by an Act of Parliament,
неотъемлемо связана с осуществлением исключительных или преференциальных торговых привилегий, предоставленных на основании акта парламента,
Landlocked developing countries need to fully leverage the regional preferential trading arrangements for harnessing the complementarities not only within the subregion,
Для продвижения более всеобъемлющей и сбалансированной модели экономического роста и устойчивого развития развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, необходимо максимально эффективно использовать механизмы преференциальной торговли для получения взаимодополняющих выгод не только в субрегионе, но и по всем субрегионам в таких областях,
The motivation for establishing such preferential trading areas(PTAs) has been both political,
Стремление к созданию таких зон преференциальной торговли( ЗПТ) объяснялось
Therefore, it is important to promote use of"open cumulation" in the preferential trading schemes for countries with special needs."Open cumulation" would allow
Ввиду этого важно способствовать использованию<< открытой кумуляции>> в схемах преференциальной торговли для стран с особыми потребностями.<<
the South Asian Preferential Trading Arrangement and the Melanesia Spearhead Group free trade area.
Механизм преференциальной торговли СААРК и зона свободной торговли, созданная Инициативной группой меланезийских государств.
Результатов: 55, Время: 0.0747

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский