PRELIMINARY CALCULATIONS - перевод на Русском

• предварительным расчетам
• предварительным подсчетам
• предварительные расчеты
• предварительных расчетов

Примеры использования Preliminary calculations на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to preliminary calculations, we are talking about hundreds of thousands of pounds a year,
По предварительным подсчетам, речь идет о сотнях тысяч фунтов стерлингов в год,

Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen,
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота,

According to preliminary calculations the emissions of harmful substances will quickly achieve norm levels due to a qualitatively different composition of fuel.
По предварительным расчетам, выбросы вредных веществ достаточно быстро достигнут нормативного уровня из-за качественно иного состава топлива.

According to preliminary calculations Federation Powerboat for this event are waiting for about 30 thousand tourists,"- said Nadal.
По предварительным подсчетам Федерации водно-моторного спорта, на это мероприятие ждут около 30 тысяч туристов»,- отметил Надал.

Upon the receipt of the request the employees of GESTION Company will make the preliminary calculations and contact you to discuss the most favorable terms and rates.
Сразу после получения менеджеры компании« ГЕСТИОН» сделают предварительные расчеты и свяжутся с Вами, чтобы обсудить наиболее выгодные условия и ставки.

According to preliminary calculations, the electric vehicle will travel more than 1,000 kilometers
По предварительным расчетам электромобиль проедет более 1000 километров и потратит лишь 231 киловатт электроэнергии

The festival organizers can't say the exact number of participants of the cycle race, but according to preliminary calculations, the Avenue of the Cathedral we drove about 6 thousand cyclists.
Организаторы праздника не могут сказать точное число участников велозабега, однако по предварительным подсчетам, по проспекту Соборному проехало около 6 тысяч велосипедистов.

the area of the territory that got underwater surpassed all the available preliminary calculations of the Japanese scientists.
площадь территории, которая оказалась под водой, превзошли все имеющиеся предварительные расчеты японских ученых.

All in all, according to preliminary calculations, 11.38 km long gas pipeline worth 421.208 US dollar is to be laid on across the mentioned communities.
В общем и целом, согласно предварительным расчетам, в указанных общинах требуется построить дополнительно 11, 38 км газопровода стоимостью около 421, 208 млн долларов США.

A. Myrzakhmetov noted that according to preliminary calculations, the need for pastures is about 27 million hectares.
Мырзахметов отметил, что по предварительным расчетам потребность в пастбищах составляет порядка 27 млн гектар.

he shared with the delegations some preliminary calculations for 2008.
поделился с делегациями некоторыми предварительными расчетами по 2008 году.

bets, and software is only needed to create preliminary calculations of the outcome of a match, a fight,
ставок не используется генератор случайных чисел, а программное обеспечение необходимо только для создания предварительных расчетов результата матча,

monitoring and preliminary calculations of deformations of pipelines.
мониторинге и предрасчетах деформаций трубопроводов.

lists established by municipal administration allow preliminary calculations; Statistical Office verifies individual replies in order to obtain final results.
составленные муниципальными органами власти, позволяют производить предварительные расчеты; Статистическое управление проверяет индивидуальные ответы для получения окончательных результатов.

According to preliminary calculations, the implementation of the measures will lead to annual savings of thermal energy in the amount of 582,76 Gcal
По предварительным расчетам, реализация комплекса мероприятий приведет к ежегодной экономии тепловой энергии в размере 582, 76 Гкал

The preliminary calculations of the National Strategy on Fighting Poverty envisage the following changes: short-term changes will eliminate dire poverty;
По предварительным расчетам, содержащимся в Национальной стратегии борьбы с бедностью, принятие краткосрочных мер позволит ликвидировать крайнюю нищету;

including calculations for the long-range transmission of lead and preliminary calculations for Hg and selected POPs, will be reported by MSC-E to the Steering Body at its twenty-second session.
касающиеся переноса свинца на большие расстояния, и предварительные расчеты для Hg и отдельных СОЗ.

Feasibility study is carried out at the early stages of projecting for economic evaluation of production implementation efficiency, preliminary calculations of products prime cost
Технико-экономические расчеты выполняются на ранних стадиях проектирования для экономической оценки эффективности внедрения производства, предварительных расчетов себестоимости продукции

performance of apparatus to be used, preliminary calculations must be made relying on the law of material conservation,
производительность применяемого аппарата, нужно выполнить предварительные расчеты, опираясь на закон сохранения материи и стехиометрические отношения,

selected POPs including calculations for the long-range transmission of lead and preliminary calculations for Hg and selected POPs,
также по отдельным СОЗ, включая расчеты переноса свинца на большие расстояния и предварительные расчеты по ртути( Hg)