PREPARED BY THE UNCTAD SECRETARIAT - перевод на Русском

• подготовленный секретариатом ЮНКТАД
• подготовленную секретариатом ЮНКТАД
• подготовленная секретариатом ЮНКТАД
• подготовленное секретариатом ЮНКТАД
• подготовлена секретариатом ЮНКТАД
• подготовленные секретариатом ЮНКТАД
• подготовленных секретариатом ЮНКТАД
• подготовлен секретариатом ЮНКТАД
• подготовленной секретариатом ЮНКТАД
• подготовленного секретариатом ЮНКТАД
• подготовленном секретариатом ЮНКТАД
• подготовлено секретариатом ЮНКТАД

Примеры использования Prepared by the unctad secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Summary- Prepared by the UNCTAD secretariat not an official record.
Резюме- подготовлено секретариатом ЮНКТАД не имеет статуса официального отчета.

The present report has been prepared by the UNCTAD secretariat in response to that request.
Настоящий доклад был подготовлен секретариатом ЮНКТАД в ответ на эту просьбу.

Issues paper prepared by the UNCTAD secretariat.
Аналитическая записка, подготовленная секретариатом ЮНКТАД.

Issues paper prepared by the UNCTAD secretariat.
Аналитический документ, подготовленный секретариатом ЮНКТАД.

II. SUMMARY OF SUBSTANTIVE DISCUSSIONS Prepared by the UNCTAD secretariat.
II. РЕЗЮМЕ ОБСУЖДЕНИЙ ПО ОСНОВНЫМ ВОПРОСАМ Подготовлено секретариатом ЮНКТАД.

Issues paper prepared by the UNCTAD secretariat.
Тематическая записка, подготовленная секретариатом ЮНКТАД.

Summary of informal discussions on agenda item 4 Prepared by the UNCTAD secretariat.
Резюме неофициальных обсуждений по пункту 4 повестки дня Подготовлено секретариатом ЮНКТАД.

Note prepared by the UNCTAD secretariat.
Записка, подготовленная секретариатом ЮДНКТАД.

Summary prepared by the UNCTAD secretariat.
Резюме, подготовленное секретариатом ЮНТАД.

Prepared by the UNCTAD secretariat.
Подготовлены секретариатом ЮНКТАД.

The main document prepared by the UNCTAD secretariat dealt with the role of competition policy in economic reforms in developing
Основной документ, подготовленный секретариатом ЮНКТАД, был посвящен роли конкурентной политики в экономических реформах в развивающихся

The representative of Zambia stated that the Model Law on restrictive business practices prepared by the UNCTAD secretariat was useful in drafting her country's competition legislation.
Представитель Замбии заявила, что Типовой закон об ограничительной деловой практике, подготовленный секретариатом ЮНКТАД, был полезен при разработке законодательства о конкуренции ее страны.

The second document is a background note prepared by the UNCTAD secretariat on the subject(UNCTAD/PA/5) which was made available to the participants of the Workshop.
Второй документ представляет собой справочную записку, подготовленную секретариатом ЮНКТАД по данному вопросу( UNCTAD/ PA/ 5), которая была представлена участникам Рабочего совещания.

The Expert Meeting will have before it a background note prepared by the UNCTAD secretariat entitled“Air Transport Services:
На рассмотрение участников Совещания экспертов будет представлена подготовленная секретариатом ЮНКТАД справочная записка" Авиатранспортные услуги:

Summary report prepared by the UNCTAD secretariat on the meeting of the intersessional panel of the Commission,
Краткий доклад, подготовленный секретариатом ЮНКТАД по вопросу о совещании межсессионной группы Комиссии,

The Commission considered the note prepared by the UNCTAD secretariat at the request of the Commission at its second session E/CN.16/1997/2.
Комиссия рассмотрела записку, подготовленную секретариатом ЮНКТАД по просьбе второй сессии Комиссии E/ CN. 16/ 1997/ 2.

background note prepared by the UNCTAD secretariat(UNCTAD/PA/2), 22 November 1993, para. 65.
справочная записка, подготовленная секретариатом ЮНКТАД( UNCTAD/ PA/ 2), 22 November 1993, para. 65.

Accordingly, the report prepared by the UNCTAD secretariat on this issue will be submitted for consideration by the experts TD/B/COM.2/CLP/9.
С учетом этого экспертам на рассмотрение будет представлен доклад, подготовленный секретариатом ЮНКТАД по данному вопросу TD/ B/ COM. 2/ CLP/ 9.

Taking note with appreciation of the documentation prepared by the UNCTAD secretariat for its ninth session.
С признательностью принимая к сведению документацию, подготовленную секретариатом ЮНКТАД к ее девятой сессии.

The New Interface(8 June 2004, Rio de Janeiro)- Summary prepared by the UNCTAD secretariat.
новые возможности( 8 июня 2004 года, Рио-де-Жанейро)- Резюме, подготовленное секретариатом ЮНКТАД.