Примеры использования
Present report summarizes
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The present report summarizes previous discussions by the Commission on the issue of coordination.
В настоящем докладе содержится краткая информация о проведенных ранее в Комиссии дискуссиях по вопросу о координации.
The present report summarizes the main conclusions of the twenty-first
В настоящем докладе обобщаются основные выводы,
The present report summarizes the Board's deliberations during the two sessions and the specific recommendations
В настоящем докладе содержится резюме прений, проведенных Советом в течение двух вышеупомянутых сессий,
The present report summarizes progress made since the endorsement of the Framework for the Development of Environment Statistics.
В настоящем докладе содержится краткая информация о прогрессе, достигнутом за время, прошедшее после того, как Комиссия одобрила Базовые принципы развития статистики окружающей среды.
The present report summarizes replies received from States,
В настоящем докладе обобщаются ответы, полученные от государств,
The present report summarizes the general scope of the JIU reports
В настоящем докладе резюмируется общее содержание докладов ОИГ
The present report summarizes the deliberations of the working group
В настоящем докладе приводится краткая информация об обсуждениях, проведенных рабочей группой,
The present report summarizes the recent debate on Member States' concerns about country level statistical indicators released by international organizations
В настоящем докладе содержится резюме недавних прений по вопросу об озабоченности государств- членов по поводу статистических показателей странового уровня,
The present report summarizes the discussions of the Bureau at those meetings,
В настоящем докладе содержится краткая информация об обсуждениях, проведенных Бюро на этих совещаниях,
The present report summarizes the findings and conclusions UNOPS has reached,
В настоящем докладе обобщаются сделанные УОПООН выводы и заключения
The present report summarizes the work undertaken and/or planned by the Secretariat during the years 2004
В настоящем докладе резюмируется проделанная и/ или планируемая Секретариатом работа за 2004 и 2005 годы по
The present report summarizes the key findings
В настоящем докладе обобщены основные выводы
The present report summarizes the discussions of the Bureau at those meetings, including the conclusions reached
В настоящем докладе приводится краткая информация об обсуждениях, состоявшихся в Бюро в ходе этих заседаний,
The present report summarizes the discussions held during the workshop held from 12 to 14 December 2012,
В настоящем докладе содержится резюме обсуждения, которое состоялось в ходе рабочего совещания 12- 14 декабря 2012 года,
The present report summarizes past efforts of the United Nations system in the area of women
В настоящем докладе содержится краткая информация о мероприятиях, проведенных в прошлом системой Организации Объединенных Наций по вопросам,
The present report summarizes the submissions by Governments,
В настоящем докладе обобщаются материалы, представленные правительствами,
The present report summarizes the progress made by the Commission in its investigative activities since the last report to the Council S/2006/962.
В настоящем докладе приводится краткая информация о прогрессе, который был достигнут Комиссией в ее деятельности по расследованию в период после представления Совету Безопасности предыдущего доклада S/ 2006/ 962.
The present report summarizes the scarce information on the chemical
В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических
The present report summarizes the main energy programme activities of entities within the United Nations system as well as selected intergovernmental
В настоящем докладе вкратце рассматриваются основные программные мероприятия в области энергетики подразделений системы Организации Объединенных Наций,
The present report summarizes the discussions of the Bureau at those meetings as well as the conclusions reached
В настоящем докладе содержится краткая информация об обсуждениях, проведенных Бюро в ходе этих совещаний, а также о сделанных на них выводах
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文