PRESENT STAGE OF DEVELOPMENT - перевод на Русском

• современном этапе развития
• нынешнем этапе развития
• данном этапе развития

Примеры использования Present stage of development на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the present stage of development of catching-up economies, the emergence of new enterprises and advance of entrepreneurship
На нынешнем этапе развития стран с экономикой догоняющего типа появление новых предприятий

According to FAO, at the present stage of development of agricultural production, the Earth could feed 12 billion human beings properly,
По оценкам ФАО, на нынешнем этапе развития сельскохозяйственных производительных сил земля могла бы без труда прокормить 12 млрд. человек:" без труда

It seems to the Special Rapporteur clear that in the present stage of development of international law, the conditions for the regular imposition of penalties upon States do not exist,
Для Специального докладчика очевидно, что на нынешнем этапе развития международного права условия для регулярного применения штрафных санкций к государствам еще не сформировались

civil rights and freedoms at the present stage of development of Ukrainian statehood,
свобод человека и гражданина на современном этапу развития украинской государственности,

The present stage of development of cooperation in the Black Sea region reveals the need for a greater involvement of national parliaments in promoting the role of local governments in mobilizing support at a the local level for ongoing cooperation process.
Современный уровень развития сотрудничества в Черноморском регионе говорит о необходимости более широкого участия национальных парламентов в укреплении роли местных органов самоуправления в мобилизации поддержки на местном уровне для осуществляемого процесса сотрудничества.

At the present stage of development of institutional design understanding the regulation of labor as a methodical means limited to securing you-operated design solutions,
На современной стадии развития организационного проектирования понимание регламентации труда, как методического средства сводится только к закреплению выработанных проектных решений,

Presented is the analysis of possibilities of solving the problem of informatization of social protection of population in the aspect of general process of informatization of social management at the present stage of development of Russian state
Представлен анализ возможностей решения проблемы информатизации социальной защиты населения в аспекте общего процесса информатизации социального управления на сегодняшнем этапе развития российского государства

Given that the present stage of development of security forces in Haiti is what it is,
С учетом реальностей нынешнего этапа развития сил безопасности в Гаити, а также того обстоятельства,

view the best- or the least unsatisfactory- that can be offered at the present stage of development of the so-called"organized international community", with a view to a civilized approach to the problem of the reaction to international crimes of States.
наименее неудовлетворительным вариантом, который можно предложить на нынешней стадии развития так называемого" организованного международного сообщества" в целях обеспечения цивилизованного подхода к проблеме реакции на международные преступления государств.

The chief characteristic of the present stage of development is the effort to improve the productivity
Главная характеристика нынешнего этапа развития заключается в усилиях по повышению производительности

Evaluation of the effectiveness of the network form organizations hospitality at the present stage of development of the sphere of hotel services.
Обоснование эффективности сетевой формы организации гостиничного бизнеса на современном этапе развития сферы гостиничных услуг.

economic features of the present stage of development.
обусловленные политико-экономическими особенностями современного этапа развития страны.

The role of the Central Bank of Russia at the present stage of development of our country is discussed in the paper.
В статье рассматривается роль Центрального банка России на современном этапе развития нашей страны.

The present stage of development of socionics as science,
Описан современный этап развития соционики как науки,

The present stage of development of socionics as science,
Описан современный этап развития соционики как науки,

The analysis of condition of family entrepreneurship's institute in the Russian Federation at the present stage of development is presented in article.
В статье представлен анализ состояния института семейного предпринимательства в Российской Федерации на современном этапе развития.

looked into the ways of solving problems the humanity faced at the present stage of development.
изучены пути решения проблем, с которыми человечество столкнулось на современном этапе развития.

the World Trade Point Federation at its present stage of development"; and.
Всемирной федерации центров по вопросам торговли на нынешнем этапе ее развития; и.

The problem of preventing the spread of alcoholism and drug abuse among minors is especially acute at the present stage of development of the Kazakh State.
Проблема предупреждения распространения алкоголизма и наркомании среди несовершеннолетних наиболее актуальна на современном этапе развития нашего государства.

It is shown that at the present stage of development of society, middle-aged people already have quite high level of depression and pronounced sense of loneliness.
Показано, что на современном этапе развития общества уже в зрелости довольно высок уровень депрессивности и ярко выражено чувство одиночества.