PREVENTION POLICIES - перевод на Русском

• политики предупреждения
• стратегий предупреждения
• политику предотвращения
• профилактические меры
• политики профилактики
• стратегии предотвращения
• политике предупреждения
• политика предупреждения
• стратегии предупреждения
• политику предупреждения

Примеры использования Prevention policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do prevention policies incorporate interventions in the workplace?
Включает ли политика профилактической деятельности мероприятия на производстве?

Does your country have specific situational crime prevention policies, strategies or programmes to.
Разработаны ли в вашей стране программы, стратегии или политика в области ситуативного предупреждения преступности, направленные непосредственно на.

Lack of adequate HIV/AIDS prevention policies caused greater harm to women and girls than to men,
Отсутствие надлежащей политики в области предупреждения ВИЧ/ СПИДа наносит больший вред женщинам

Example: alcohol prevention policies help to reduce the number of cases of alcohol- related diseases
Пример: политика в области предупреждения вредного употребления алкоголя способствует сокращению случаев заболеваний

Alcohol prevention policies help to reduce health care costs compared to a situation where NCDs are treated when they appear 13.
Политика в области предупреждения вредного употребления алкоголя способствует снижению расходов на здравоохранение по сравнению с необходимостью лечения НИЗ в случае их развития 13.

Eighty-eight per cent of countries reported that they had adopted comprehensive national prevention policies.
Восемьдесят восемь процентов стран сообщили о том, что они приняли всеобъемлющую национальную политику в области профилактики.

the CARICOM Advocate for Gender Justice prepared a thematic report to guide national regional prevention policies on youth, gender and violence.
специфики подготовил тематический доклад, призванный обозначить направления национальной и региональной превентивной политики в отношении молодежи, гендерного фактора и насилия.

A stable and identifiable responsibility centre that has a mandate to develop and implement prevention policies in coordination with other government departments.
Постоянного центра с четко определенными функциями, мандат которого включает разработку и осуществление политики предупреждения преступности на основе координации деятельности с другими правительственными ведомствами.

managers-led association, ARMADA will advocate the adoption of prevention policies in the workplace.
АРМАДА будет содействовать применению политики профилактической деятельности на рабочих местах.

the impact on communities and broader prevention policies.
возможность проведения более широкой политики по предупреждению преступности.

surveys to develop prevention policies and monitor their implementation.
результатов обследований для разработки политики в области предупреждения и мониторинга ее осуществления.

The need for such training was also highlighted through the self-assessment of the prevention policies in the three countries.
Необходимость такого обучения была подчеркнута также в связи с самооценкой программ предупреждения в трех странах.

in designing and implementing HIV/AIDS prevention policies.
при разработке и осуществлении политики предупреждения ВИЧ/ СПИДа.

Working group I focused on prevention policies, including discussions on the prevention of radicalization and incitement to commit terrorist acts,
Рабочая группа I сосредоточилась на рассмотрении стратегий предупреждения, в том числе обсудила вопросы предупреждения радикализации

the treatment of offenders and crime prevention policies for African lusophone countries,
обращения с правонарушителями и политики предупреждения преступности для африканских португалоговорящих стран,

comprehensive crime prevention policies, national and local strategies
всеобъемлющую политику предотвращения преступности, национальные

developing crime prevention policies at the international level.
осуществления мониторинга и разработки стратегий предупреждения преступности на международном уровне.

It also encourages the State party to fully implement its suicide prevention policies(2009-2013) and to provide information in its next periodic report on the policies
Он также рекомендует государству- участнику в полной мере осуществлять его стратегии предотвращения самоубийств( 2009- 2013 годы) и представить в его следующем периодическом докладе информацию о самих стратегиях

National crime prevention policies, regional innovations
Национальная политика предупреждения преступности, региональные инновации

Crime prevention policies can only be harmonized through the exchange of available data
Согласовать стратегии предупреждения преступности можно лишь путем обмена данными, их сравнительного анализа