ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - перевод на Английском

• warning
• prevention
• alerts
• caution
• avoidance
• warnings
• alert
• alerting
• cautions
• preventions

Примеры использования Предупреждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

НПФ" Адрон" впервые представила систему предупреждения о ракетной атаке РСП‑ 1В" Страж.
Adron unveiled RSP‑1U Strazh missile attack alert system.

Правлению следует продолжать внедрение систем мониторинга и предупреждения и обеспечить.
The Board should continue implementing a monitoring and alerting system and ensure.

Предупреждения в автоматически сгенерированных файлах.
Warnings in automatically generated files.

Меню предупреждения OSM исчезают при нажатии кнопки Exit.
OSM Warning menus disappear with Exit button.

Предупреждения о лицах, разыскиваемых в целях содействия в судебной процедуре;
Alerts on persons sought to assist with a judicial procedure;

Ренске Хеемскерк, Европейский центр предупреждения конфликтов Нидерланды.
Renske HEEMSKERK, European Center for Conflict Prevention Netherlands.

Нарушение правил: предупреждения( желтые карточки),
Violation of the rules: the cautions(yellow cards),

Пометка предупреждения как неактивное.
To mark an alert as inactive.

Помогите им это сделать, путем предупреждения их в нужный момент.
Help them to do so, by alerting them at the right moment.

Инструкции и предупреждения для безопасного применения.
Instructions and warnings for a safe use.

И даже вы, знающие и имеющие предупреждения, даже вы забываете о даваемых знаках.
And even you knowing and having preventions, even you forget about given signs.

Мониторинг для раннего предупреждения об ухудшении состояния пациента.
Monitoring for early warning of patient deterioration.

Таблица: проекты предупреждения ветровой эрозии.
Table: wind erosion prevention projects.

Предупреждения по авторским правам rekordbox ограничивает воспроизведение
Cautions on copyrights rekordbox restricts playback

Закрытие предупреждения по клавише ESC.
Close the alert by pressing ESC.

VII. Критерии функционирования системы предупреждения.
VII. Alerting system operational criteria.

Прочитайте все предупреждения о технике безопасности и инструкции.
Read all safety warnings and instructions.

Несоблюдение предупреждения может причинить материальный ущерб.
Failure to observe the warning may cause damage to property.

Выберите Новые предупреждения за последние 72 часа.
Select Alerts that are New in the last 72 hours.

Прежде всего, для предупреждения рака.
First of all, for the prevention of cancer.