Примеры использования Предупреждения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но как мы должны сообщить людям о раке кожи и способах его предупреждения?
Три предупреждения и он вылетит, согласно правилам бейсбола и любви.
Tři strajky a vypadává, podle pravidel baseballu… a lásky.Обычно мне присылают два предупреждения, а только потом розовое предупреждение. .
Новая система предупреждения на высокой скорости.
Предупреждения не было, сэр.
Nebyli jsme varováni, pane.Приходить вот так, без предупреждения.
Jen tak sem vtrhnout bez zazvonění.Мы должны разослать предупреждения.
Прости, что приехала без предупреждения, но я звонила.
Простите, что зашел без предупреждения.
Promiňte mi, že jsem se ukázal takto bez zeptání.Почему ты пришла без предупреждения?
Jaktože jsi sem přišla bez oznámení?Назад в центр предупреждения цунами.
Zpátky do Centra pro varování před tsunami.Меняет полосы без предупреждения.
Ten chlap mění pruhy bez blinkru.Тот пес заплатил тебе, после предупреждения?
Я уже получил два предупреждения.
Už tak mám dva škraloupy.Стреляйте без предупреждения.
Завершено, но есть некоторые предупреждения.
Dokončeno s varováním.Майк Би без назначения встречи и какого-либо… предупреждения.
Přišel Mike B, nemá domluvenou schůzku a ani se neohlásil.Ты что, не слышал предупреждения?
Место, куда помещают граждан без ордера, без предупреждения, без прав, а потом допрашивают, пока они не сознаются.
Místo, kam jsou zavlečeni občané bez zatykače, bez varování, bez práv, a pak jsou vyslýcháni dokud se nepřiznají.Простите, что зашла без предупреждения, но мы забеспокоились, когда вы не пришли на прием.
