PREVIOUS MENU - перевод на Русском

• предыдущему меню
• предыдущее меню
• предыдущего меню

Примеры использования Previous menu на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press[] again to go back to the previous menu.
Нажмите кнопку[] для возврата к предыдущему меню.

Press BACK button to return previous menu and select another directory.
Нажмите кнопку BACK для возвращения в предыдущее меню и выбора другой папки.

To return to the previous menu, press jRETURN.
Для возврата к предыдущему экрану нажмите jRETURN.

Press to go back to the previous menu.
Нажмите кнопку для возврата к предыдущему пункту меню.

Touch to return to the previous menu.
Нажмите, чтобы вернуться на предыдущий экран.

When the satellite is highlighted, you can press EXIT key to return previous menu.
При выделении спутника нажмите клавишу EXIT для выхода в предыдущее меню.

Or for returning to the previous menu, press the key
Или для возврата к предыдущему меню, нажмите клавишу

Return to the previous menu by pressing the back button
Вернуться в предыдущее меню нажатием кнопки Назад

After adjusting the camera view, go back to the previous menu using the“Back” button on the remote control.
После настройки обзора камер вернитесь в предыдущее меню, используя кнопку« Назад» на пульте ДУ.

which only differs from the previous menu by having two entry lines.
которое отличается от предыдущего меню только тем, что в нем есть две строки ввода.

If you want to return to the previous menu without changing the colour,
Если Вы хотите вернуться в предыдущее меню не меняя цвета,

Press MENU to return to the previous menu or press EXIT to exit the menu..
Нажмите на кнопку MENU для возврата в предыдущее меню или нажмите EXIT для выхода из меню..

also to“Cancel” a setting and return to the previous menu.
для отмены настройки и возврата в предыдущее меню.

Currently selected menu item Previous menu item Next menu item Higher-level menu Function with“checkbox”.
Выбранный в данный момент пункт меню Предыдущий пункт меню Следующий пункт меню Меню высшего порядка Функция с« флажком».

Currently selected menu/menu item Previous menu item Next menu item Higher-level menu Function with“checkbox”.
Индикация меню и функций на дисплее выбранное меню/ пункт меню предыдущий пункт меню следующий пункт меню меню верхнего уровня Функция с« флажком».

The satellite identification system operates similarly to the previous menus.
Спутниковая система идентификации функционирует аналогично предыдущему меню.

then return to the previous MENU.
затем возвратитесь к предыдущему MENU.

Press the REC/ENTER button to return to the previous MENU.
Нажмите кнопку REC/ ENTER для возвращения в предыдущее MENU.

System runs such in previous menus. By this reason same precautions are in use also on this screen.
Система работает таким в предыдущих menus. By этой причине такие же меры предосторожности в использовании и по этому screen.

Press BAND/ to display the previous menu list.
Нажмите BAND/, чтобы отобразить предыдущий список меню.